1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Pregled pisanja njemačke štampe

Eskalacija sukoba u Iraku i jučerašnje oslobađanje Mounira El-Moutasadeka, danas su glavne teme kojim se bave komentatori njemačke dnevne štampe.

List ”Financial Times Deutschland” o eskalaciji sukoba u Iraku piše:

”Obzirom na eskalaciju nasila, trupe alijanse nemaju izbora: one moraju oštro nastupiti protiv protivnika iračke demokratije. Samo tako se može postići cilj , a to je da se u junu vlast preda narodu. Samo tako će amerikanci i britanci spriječiti da zemlja zapadne u građanski rat nakon povlačenja njihovih trupa. Iračke snage sigurnosti se trenutno drže po strani jer čekaju smirivanje radikala, kakav je Muktada El Sadr i takođe čekaju signal okupacionih snaga da nesmiju popustiti pred zahtijevima jednog al- Sadra".

"Irak je Bušov Vijetnam, rekao je demokratski senator Edward Kennedy i utome je, uprkos svoj izbornoj retorici, nešto istine", naglašava komentator lista "Märkische Allgemeine" iz Potsdama i nastavlja: " U zemlji se odigrao jedan horor scenario, pred kojim je uporno upozoravano. Doći do Bagdada i pobjediti Sadama Huseina za vojno nadmoćne amerikance nije bilo teško. Ali šta dolazi poslije? Stabilnost se ne osjeća, naprotiv. Gerilski rat je u punom hodu. Na jugu njim upravljaju šiiti, a na zapadu suniti. Amerikanci sebi nemogu dozvoliti da se Irak osjeća kao da je ostavljen na cjedilu. Ne samo zbog sobstvene slike uvjerljivosti, nego zbog toga što bi Irak bio mjesto nesigurnosti i leglo terorizma".

Kada je riječ o borbi protiv terora, mnogi listovi komentiraju i jučerašnju presudu njemačkog suda u Hamburgu po kojoj se prvi osuđeni u procesu zbog napada 11. septembra, Mounir al-Motasadek pušta na slobodu do novog procesa. Njemacka štama rijetko kritikuje sudske presude, ali "Neue Presse" iz Hannovera zaključuje:

"Ono što ostaje nakon ove presude je fatalni osjećaj kako je u slučaju Motassadeka pravna država, sa svojim uzvišenim načelima, zanemarila inače uobičajena pravila zdravog razuma."

"Volksstimme" iz Magdeburga ne misli kako su suci mogli učiniti nešto drugo:

"Čovjek koji je osuđen na 15 godina zatvora zbog terorističkog napada 11. septembra, opet je na slobodi. Presuda je poništena zbog nedostatka dokaza. Sada su ga pustili i iz istražnog zatvora jer i za njega su potrebni jasni dokazi za počinjeno djelo. Ali upravo toga u slučaju Motassadeka nema jer je sud prepušten na tajne službe a tamo - poznato je - vlada debela magla. A povrh toga i amerikanci drže neke dokaze za sebe. Sve to objašnjava neke stvari, ali ne mijenja ništa na činjenici kako je jučer borba protiv terora pretrpjela gorak poraz”.