1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Pregled pisanja njemačke štampe

Centralna tema kojom se danas bave komentatori njemačke dnevne štampe je proširenje EU na istok.

”Handelsblat” iz Dizeldorfa danas piše da riječ ”strah” pripada njemačkim riječima, riječ koja se godinama pojavljivala u ostalim jezicima. Istorijsko proširenje EU 01.maja u Njemačkoj izaziva novi talas straha od promjena, strah od useljavanja, strah od gubitka posla, strah od nemilosrdne konkurencije. Uistinu, strahovi su neosnovani, jedna konstruktivna debata o posljedicama proširenja bila bi proturiječna. Na putu ka novoj industrijskoj podjeli rada u Evropi, doživjećemo doduše oštar proces prilagođavanja. Na kraju će se pokazati da je unutrašnja trgovina EU dobra."

Za list ”Die Welt” iz Berlina je 01.maj istorijski novi početak.

”Imamo li uopšte pojma šta će se sutra desiti? Već sedmicama i mjesecima govorimo o proširenju EU i često se čuje da je to jedan skoro svakidašnji politički termin. Kakav nesporazum. Doživljavamo dovršavanje jednog najznačajnijeg i prije svega najljepšeg poglavlja evropske istorije. Najvažnije je to da mi konačno nadjačamo podjelu Evrope."

”Proširenjem će EU teritorijalno biti veća, a jača će biti samo onda kada se politički produbi, čitamo danas u listu ”Frankfurter Rundscahu”. Nakon čina u koji su uloženi ogromni napori, mora uslijediti preusmjeravanje snaga EU. Strateška pozicija EU u svijetu, pretrpjeće veliku štetu ukoliko se u svijetu stekne utisak da je EU geografski džin ali politički patuljak. U svakom slučaju, niko netreba veliku ali slabu Evropu."

List "Schwäbische Zeitung" konstatuje da je otvaranjem kontinenta profitirala Njemačka. Politički zato što nam je ujedinjenje kao poklonjeno. Ljudski, zato što je srušen zid koji je dijelio familije. I privredno, zato što smo mi kao vodeća nacija kada je riječ o izvozu, više profitirali od ostalih. I ako bi bili iskreni, moramo priznati da nije pravdeno da EU okrivljujemo za loše stanje u kojem se trenutno nalazi naša privreda."