1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Pregled pisanja njemačke štampe

Teme komentatora njemačke dnevne štampe, danas su najava francuskog predsjednika Žaka Širaka da će u Francuskoj biti održan referendum o novom ustavu EU i izvještaj istražne komisije koji oslobađa britanskog premijera Tonija Blera odgovornosti u vezi sa radom tajnih službi uoči rata u Iraku.

default

Najava održavanja referenduma u Francuskoj, tema je kojoj pažnju posvećuje uvodničar lista “Die Welt”. Evo nekoliko citata.

“Zaključak ima smisla. Zapravo će od ustava zavisti politička svakodnevica Francuza. Francuska se ubraja u zemlje koje uvažavaju glas naroda. Njemačka višenaciona koalicija je sa dozom straha uzdržana. U Njemačkoj se smisao EU razumije kao elitni projekat koji običan narod još uvijek ne razumije. Skoro da netreba ni da se uključuje u to. U referendumu je šansa da se obezbjedi suverenitet ustava i da se probudi evropski patriotizam koji se još uvijek nije prisutan", smatra komentator lista "Die Welt".

"Financial Times Deutschland" nastavlja:

“Širak takođe rizikuje propast procesa evropskog ujedinjenja do kojeg bi moglo doći. Negativno glasanje Francuza bilo bi mnogo teže nego “No” Britanaca sa kojim ionako svako računa. Francusko odbijanje teksta, biće dodatni vjetar u leđa britancima što će uveliko doprinijeti slabljenju njemačko.-francuskog pokretačkog motora, kada je riječ o EU”, kategoričan je “Financial Times Deutschland”.

Kada je riječ o izvještaju istražne komisije koji oslobađa britanskog premijera Tonija Blera odgovornosti u vezi sa radom tajnih službi uoči rata u Iraku, “Märkische Oderzeitung” je sljedećeg mišljenja.

”Bler nebi bio Bler kada nebi sa velikim obmanjivanjem sa iračkim navodnim arsenalom oružja to dovodio u važnu vezu sa civilnim pitanjima. Prilikom susreta sa italijanskim premijerom Berluskonije, zastupao je tezu da će svijet bez Sadama biti sigurniji. Ta tvrdnja ne odgovara realnom stanju gledano na aktuelno katastrofalno stanje u Iraku i predsojeću opasnost širenja sukoba u regionu. Istina je je da se svijet oslobodio diktatora , ali u Iraku je još uvijek aktivno nekoliko terorističkih grupa. Istina je takođe da je koncetracijom na promjenu vlasti u Bagdadu skrenuta pažnja sa borbe protiv širenja oružja za masovno uništavanje”, konstatuje komentor lista "Märkische Oderzeitung".

Istom temo danas se bavi i list "Süddeutcshe Zeitung" u kojem čitamo:

”S obzirom da je Batlerova komisija sastavljena od pripadnika političkog establišmenta, oštrija osuda se nije mogla ni očekivati. Ali to nije jedini razlog zbog čega britanci neće biti uvjereni u osnovanost oslobađajuće presude. Šta je naprimjer sa optužbama da je vlada kratko prije početka rata, zadržavala informacije tajne službe koje su govorile u prilog Sadama? Batlerov izvještaj se time uopšte nebavi. Bler je britancima obećao da će im dati tačne informacije. Ali čak i ako se djelovanje vlade gleda vrlo blagonaklono, to obećanje ona nije ispunila”, smatra komentator lista "Süddeutcshe Zeitung".