1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Pregled pisanja njemačke štampe

Centralna tema kojom se danas bave komentatori njemačke dnevne štampe je 60-ta godišnjica od završetka Drugog svjetskog rata.

Njemacki Predsjednik Horst Köhler

Njemacki Predsjednik Horst Köhler

Uvodničar lista «Süddeutsche Zeitung» podsjeća da danas postoji konsenzus oko toga, kako tumačiti 08.Maja 1945 godine. Većina Nijemaca iz tog vremena smatra da je to dan poraza, kao dan zajedničkog sloma privatne i državne egzistencije. Istovremeno on oslobađa Njemačku i svijet od užasne vladavine nacionalsocijalizma, jedne specifične njemačke ideologije. Što više odmiče postratno vrijeme, time kod Nijemaca jača shvatanje da je poraz ustvari oslobođenje», smatra komentator lista «Süddeutsche Zeitung».

«08-maj je oboje, i kraj i početak u jednom, dan duboke krivice i srama, ali i radosti zbog činjenice da je apsolutno na najnižoj tački razvoja istorije, začeta jedna jedinstvena istorija demokratije i pomirenja sa svim susjedima, piše komentator lista «»Straubinger Tagblatt» i podsjeća da je 60 godina nakon kraja Drugog svjetskog rata napokon sazrilo vrijeme zato da njemačko stanovništvo ovaj dan prihvati u njegovoj punoj proturječnosti i težini i da ga ispuni novim životom».

List «Frankfurter Neue Presse» danas se osvrće na govor njemačkog predsjednika Horsta Kelera u povodu 60-te godišnjice od karaja Drugog svjetskog rata.

« Predsjednik Njemačke je u pravu. Smijemo tugovati za njemačkim žrtvama rata, ali nesmijemo zaboraviti šta se na početku svih tih borbi krilo, iza onih noći punih bombardovanja i protjerivanja, užasi nacizma, piše u listu «Frankfurter Neue Presse».

Komentator lista «Saarbrücken Zeitung» bavi se proslavom 60-te godišnjice od kraja Drugog svjetksog rata koja se danas održava u Moskvi.

« Nova Evropa mora zaboraviti stare svađe, a to se prije svega odnosi na jubilej vezan za kraj rata. On je posvećen herojstvu i odvažnosti vojnika koji su pobjedili fašizam. Nepravdeno u centru pažnje današnje pompezne svečanosti u Moskvu, stoje 53 šefa država i vlada. Svijet bi manje morao gledati u Putina, Šredera i Buša koji će mahati sa Lenjinovog mauzoleja, nego bi se više trebao posvetiti presretnim starcima sijedih glava sa puno ordenja na grudima koji su uprkos svim problemima,bolestima i brigama, posebno živjeli za ovaj dan. Mnoge od njih ponovo nećemo vidjeti», upozorava komentator lista «Saarbrücken Zeitung».