1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Pregled pisanja njemačke štampe

Komentatori njemačke dnevne štampe, danas su ponovo najviše pažnje posvetili Iranu i pismu kojeg je iranski predsjednik uputio američkom predsjedniku Džordžu Bušu.

Pismo za dijalog?

Pismo za dijalog?

Kada se radi o tome šta i kako dalje sa Teheranom, list «Der neue Tag» iz Weidena podsjeća na prijetnju američke ministrice vanjskih poslova Kondolize Rajs, na stvaranje takozvane «Koalicije voljnih».

« Dok Vijeće sigurnosti UN-a uopšte ne smije razmišljati o članu 7 povelje UN-a, kada se radi o Iranu, američki predsjednik se ponovo hvata prijetećeg modela kojem je težio i prije rata u Iraku. Time se ponovo pojavila pukotina na još uvijek novoj ulici pomirenja koju prilikom posljednje posjete Vašingtonu, njemačka kancelarka nije mogla u potpunosti sanirati».

Piše komentator lista «Der neue Tag». Uvodničar lista «Bild Zeitung» iz Hamburga opet smatra da su sankcije protiv Teherana jedino učinkovito sredstvo.

«Veliki svijet UN-a se ne može dogovoriti kako se treba odnositi sa Iranom. Ovaj svijet ne nalazi zajednički jezik. Svaki dan u kojem se ne kaže ništa je za visoko duhovno vođstvo Irana dobitak. Tu se radi o jednoj veoma brizantnoj stvari: ukoliko propadne pokušaj da se nuklearne ambicije Teherana stave pod kontrolu, onda je samo pitanje vremena kada će Teheran postati sila koja, ako želi, može napraviti atomsku bombu. Paradoksalno ali istinito: oštre sankcije su jedino sredstva kako bi se spriječila buduća ratna opasnost».

Tvrdi komentator lista «Bild Zeitung». Takođe i berlinski «Tagesspiegel» je mišljenja da bez dogovora zemalja članica sa pravom veta, moglo doći do katastrofe. Po prvi put u posljednjih 30 godina je iranski predsjednik kontaktirao sa jednim američkim predsjednikom. Američki predsjednik Džordž Buš prema navodima Bijele kuće neće odgovoriti na pismo iranskog predsjednika Mahmuda Ahmedinedžada. Sadržajem ovog pisma, danas se bave i komentatori njemalke dnevne štampe. Tako uvodničar lista «Märkische Oderzeitung» iz Frankfurta, u ovom pismu vidi šansu za dijalog.

«Ukoliko se želi postići diplomatsko riješenje, sada se prije svih mora sa mjesta pokrenuti i sam Vašington. Pomenuto pismo se može posmatrati kao znak dobre volje za dijalogom. Buš veoma brzo može okrenuti igru ukoliko Iranu želi ponuditi sigurnosne garancije i za to kao protuuslogu zatražiti sveobuhvatnu kontrolu iranskih atomskih postrojenja», predlaže uvodničar lista «Märkische Oderzeitung».

List «Süddeutsche Zeitung» je mišljenja da je Ahmedinedžadovo pismo bezvrijedno.

«Ko njegovu nadu za fazom odmrzavanja odnosa u nuklearnom sporu povezuje sa pamfletom od 18 stranica, ulaže pogrešnu nadu. Iranu je dobro poznat smisao međunarodnih pregovora. Pismo nije to što će pregovore o atomskom programu uvesti u novu fazu. Radi se o jednom taktički motiviranom pismu», zaključuje komentator lista «Süddeutsche Zeitung» i svodi bilans « SAD će bilo kada morati razgovarati sa Iranom, ali ne sada i sa ovim predsjednikom».