1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Pregled pisanja njemačke štampe

Tema kojima komentatori njemačke dnevne štampe danas najviše posvećuju pažnje su posjeta Pape Benedikta XVI Njemačkoj, povlačenje iz Formule 1 Mihaela Šumahera, ali i peta godišnjica od terorističkih napada na Njujork i Vašington. Za danas smo za Vas izdvojili citate iz nekoliko listova o 11.Septembru 2001.

Događaj koji je promijenio svijet

Događaj koji je promijenio svijet

Opasnost od terorizma nije prošla. Prvo se moraju riješiti postojeći konflikti, piše danas uvodničar lista «Stuttgarter Zeitung» i nastavlja:

«Irak mora biti izgrađen. Amerika i Evropa se moraju odlučno potruditi za mir na Bliskom istoku jer spor između Izraela i njegovih susjeda čini sušinu problema sa arapsko-islamskim svijetom. Amerika i Izrael su poslednjih godina zaboravili jednu staru jevrejsku mudrost: heroj je onaj ko od svog neprijatelja napravi prijatelja»,

Podjeća danas komentator lista «Stuttgarter Zeitung». «Neue Ruhr/Neue Rhein Zeitung» iz Esena nedostatke vidi u američkoj politici, ali i u zapadnom svijetu uopšte:

« Izvršioci napada od 11.septembra su promijenili svijet, jer je Bušu uspjelo da diskredituje islam i pojača i onako prisutno osejćanje poniženosti muslimasnkog svijeta. Plodno tlo za buduće teroriste.Za jednog liberalnog, racionalno misleceg Evropljanina je nerazumljiv način misljenja i osjećanja mladih muslimana, koji žele da bombama razore društvo u kome su odrasli. Da li smo mi suvise ljubazni? Da, mozda».

Smatra komentator lista «Neue Ruhr/Neue Rhein Zeitung».

«Ako američki predsjednik želi dobiti od njega objavljeni rat protiv terora, kao prvo mora pokazati da i sam ima povjerenje u vrijednosti za koje govori da se trebaju braniti: prao i sloboda zapadne demokratije, piše danas uvodničar lista «Nürnberger Zeitung» i nastavlja. Suprotno tome su dokazi o tome ko je oformio tajne zatvore CIA u savezničkim zemljama jer se tamo neometano mogu vršiti mučenja».

Komentator lista «Tagsesspiegel» baveći se istom temom napominje:

«Ameriku i Evropu ne veže samo zajednička opasnost. Amerika i Evropa bi trebalo da budu spremne na dijalog sa islamom. Ali, ono o čemu se ne može pregovarati je: demokratija, sloboda mišljenja i religijske slobode, ravnopravnost žena, bezbjednost Izraela, i to su samo neki primjeri.», napominje danas komentator lista «Tagsesspiegel».

„Ostthüringer Zeitung“ iz Gere o petoj godišnjici od napada na Njujork i Vašington piše:

„ Atentati izvršeni 11.septembra šokirali su cijeli svijet. Njihovo razrađivanje u Evropi i SAD je prošlo sasvim različito. U Evropi je uslijedila duga debata o uzrocima terorizma, o ulozi SAD u svjetskoj politici i sporovima sa islamskim svijetom. Bila je i još uvijek je to veoma duboka politička debata. U SAD to nije samo političke nego i prije svega psihološke prirode. Na jedan koban način su već dugo izmiješani, Bušova era, 11.septembar, strah od napada i turbulencija radikalne politike. Sa Bušom amerikanci ostaju zarobljeni u sjećanjima na užas. Samo nakon njega je moguć kraj traumatizacije“, mišljenja je komentator lista „Ostthüringer Zeitung“.