Pregled pisanja njemačke štampe
17. juli 2004Povodom oslobađanja saradnika humanitarne organizacije ”Cap Anamur” list ”Kölner Stadt-Anzeiger” danas piše:
” Jedna drugačija odluka nego što je bilo oslobađanje na Siciliji uhapšenih saradnika organizacije ”Cap Anamur” bila bi neshvatljiva. Čak i ako u međuvremenu to tako izgleda, kao da se svih 37 afrikanaca nije nalazilo u nezavidnoj situaciji, spaktakularna hapšenja i blokiranje broda, kao da se radi o jednom piratskom brodu, bila je potpuno prekoračena akcija italijanskih vlasti”, piše danas ”Kölner Stadt-Anzeiger”.
”Stuttgarter Zeitung” danas se osvrće na ulogu prvog čovjeka organizacije ”Cap Anamur” Eliasa Bierdela.
”Politički gledano, Birdel je stavio prst u pravu ranu. Pravo na azil u EU, ljudi preziru. Kako bi državama i njenim građanima smanjila napore i troškove, EU zatvara svoje granice svjesna da to može značiti smrt za izbjeglice. Kao šef jedne humanitarne roganizacije, Birdel je bio nepodnošljiv.”Cap Anamur” se sada pod Elijasom Bierdelom počela miješati u politiku. U demokratskim zemljama je moguće da se manje spriječava rad humanitarnih organizacija, ali autoritet država se ne procjenjujem političkim nagovaranjima. Ponekad je čovjek upućen na diktatore kako bi mogao spasiti ljude ili izbjegao nepravdu” kategoričan je komentator lista ”Stuttgarter Zeitung”.
”Lübecker Nachrichten” humanitarnu organizaciju ”Cap Anamur” vidi na optuženičkoj klupi.
”Humanitarna organizacija pod hitno mora osporiti sve optužbe, i uklonuti sve sumnje na čisto humanitarni karakter njenog rada.Trebali sada mala sumnja biti prilijepljena na ovu organizaciju da je sa svojim brodom pomagala pri ilegalnom useljavanju što će praktičo posmatrano, svim humanitarnim organizacijama beskrajno nanositi štetu”, piše "Lübecker Nachrichten".
Baveći se istom temom, uvodničar lista ”Mannheimer Morgen” piše:
”Cap Anamur je sada u nezavidnom položaju. Premda se i sama dvoumila o porijeklu izbjegliva,organizacija je primila 37 osoba kako bi ih spasila,što je za pojedine to bio marketinški potez. Kampanja da bi dobili više donacija zbog samilosti je propala. Cap Anamur je izgubila povjerenje, kategoričan je komentator lista ”Mannheimer Morgen”.