1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Predsjednik Köhler u posjeti DW

Njemački Predsjednik Horst Köhler je bio jučer posjetio Radio DW u Bonnu. To je bila njegova prva posjeta našoj medijskoj kući od kako je na funkciji predsjednika. Kohlera su pozdravili brojni zaposleni, na čeklu sa intendantom Erikom Bettermannom.

Njemački predsjednik Horst Köhler (lijevo) i intendant DW Erik Bettermann (desno)

Njemački predsjednik Horst Köhler (lijevo) i intendant DW Erik Bettermann (desno)

Köhler je izričtito pozdravio angažamn DW u afričkim zemljama kao i zemljama islamskog svijeta.

On je takodje istakao značaj angažmana DW u promociji slike Njemačke u svijetu:

“Najvažnije je da predstavimo drugima naša postignuća, jednako kao i našu otvorenost prema svijetu i kulturnu raznolikost. Potrebno je dakle dati ukupnu sliku Njemačke, onakve kakva ona jest. Njemačka uživa glas fer-partnera i zemlje koja je spremna na veliki angažman. Mislim da je to potrebno uvijek naglašavati.”

Pri tome DW već sada ima značajnu ulogu, a obrana slobode štampe tu zauzima centralno mjesto:

«Slobda štampe je glavna hrana demokracije. Sloboda štampe podrazumijeva preuzimanje odgovornosti za ono što se kaže, prije svega etičke i moralne odgovornosti. Ne mora se sve odmah reći iz stomaka, treba djelovati odgovorno.”

O va poseta bila je i prilika za intervju sa predsednikom. Evo izvoda intervuja sa Horstom Köhlrom koji je vodio Miodrag Šorić:

"Vi ste proveli dosta vremena u inostranstvu. Kako se na Njemačku gleda u svijetu i da li se ta slika promenila poslednjih godina?"

«Imam utisak da se ta slika poslednjih godina popravila. Naravno ,imali smo fazu, odmah poslje rata , koja je bila u sjenci zločina i vremna nacizma – bilo je to vreme diskusija o krivici. Danas, ljudi u svijetu smatraju da je naša posljeratna istorija dobra, kao i naše učešeće u međunarodnim organizacijama i UN, gdje smo igrali konstruktivnu ulogu. Sve to dokumentira nešto na šta mi možmo biti ponosni i na šta treba da budemo ponosni i o čemu treba da komuniciramo. S druge strane , to sve podrazumijeva novu odgovornost u međunarodnoj zajednici, mi ne možemo izbjegavati nove zadatke u ovom sve više srastajućem svetu.»

"Kako vidite ulogu DW u takozvanom dijalogu Kultura?"

«Najvažnija je informacija. Fer, otvorene informacije, jer su ljudi u svijetu pametni, kritični – ništa se od njih ne može sakriti. I ako našu zemlju predstavimo onakvom kakva jeste, sa njenim jakim i slabim stranama – onda će se vrlo brzo uvidjeti da smo mi pouzdani partner.»

...izjavio je u Bonu prilikom posete Radiju Deutsche Welle njemački predsjednik Horst Köhler.