1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Pred ponoćku mržnja bi trebala da nestane"

Tim Assmann23. decembar 2007

Bethlehem je u ove praznične dane tužan grad - gotovo u cjelosti opasan izraelskim zaštitnim zidom. Njegovi stanovnici mogu Bethlehem napustiti samo uz iznimno odobrenje. Sve je manje turista koji dolaze u Bethlehem.

https://p.dw.com/p/CfTs
Bethlehem pred Badnje veöe
Bethlehem pred Badnje veöeFoto: AP

Čuju se riječi pjesme..."Pred ponoćku mržnja bi trebala da prestane te da mir zavlada u srcima ljudi."

Šest muzičara pjeva ovu arapsku božićnu pjesmu na bini evangelističkog kulturnog centra u Bethlehemu. Muzičari su palestinski kršćani i svi su rođeni u Bethlehemu ili u njegovoj okolici. Oni se tu sastaju već tri godine i svaki put u svom rodnom gradu pred Badnje veče imaju dva uvijek rasprodana koncerta. Većina ljudi u publici su također kršćani i oni još uvijek žive u Bethlehemu mada su mnogi drugi, kao ovi muzičari, otišli iz grada, kaže Mitri Raheb, inače pastor evangelističko-luteranske zajednice Bethlehema:

"Broj kršćana se smanjuje i to zapravo već preko stotinu godina. To je loše. To je rana koja krvari preko stotinu godina".

Prije 40 godina bilo ih je oko 70 odsto od ukupnog broja stanovnika Bethlehema, a danas još svega 15 odsto. Ljudi odlaze iz političkih te privrednih razloga koji su u Palestini uvijek nerazdvojivo jedni s drugim povezani. Naprimjer Faris Bendak. Njegova porodica već generacijama živi u Bethlehemu i posjeduje jedan hotel. U prvim godinama palestinske autonomije posao je išao dobro, na desetine hiljada turista je dolazilo u Bethlehem - tako da su Bendakovi na hotelu sagradili i jedan dodatni sprat. No kada je sve bilo završeno, počela je druga po redu Intifada, izraelske trupe su umarširale u grad i opkolile baziliku rođenja Isusa. To je bio kraj turizmu, prisjeća se Faris Bendak:

"Sve je bilo zatvoreno. Cijeli hotel. Ništa nismo mogli uraditi. Turističke agencije po nalogu izraelaca više nisi dovodile turiste u Bethlehem".

No u međuvremenu oni opet dolaze. 60 hiljada hodočasnika se očekuje u cijeloj Palestini za vrijeme božićnih blagdana i hotelijer Bendak je opet pomalo optimista:

"Sada je bolje. Nadamo se da će u narednim godinama biti još bolje. Pokušavamo strance da ubijedimo da mogu mirno da dođu, da je sigurno mada je teško da ljudi dođu i ostanu duže".

No pastor Mitri Raheb ističe da među članovima njegove zajednice nije prisutna nada da će se situacija poboljšati:

"Ono što je najgore u ovoj političkoj situaciji je to da ljudi ne vide nikakvu perspektivu. Oni već godinama slušaju o brojnim konferencijama, o miru, o procesu s tim u vezi ali ne vide ništa izuzev zida, izuzev sve većeg broja izraelskih naselja i onda se pitaju. Mi smo to već pretrpili. Želimo li da to dožive i naša djeca?".

No Mitri Raheb je na kraju ipak uvjeren da će za vrijeme Božića naredne godine mnogi ljudi ponovo doći na koncert...Kada bi pred ponoćku, kako kaže ona arapska pjesma "mir trebao da zavlada u srcima ljudi..."