1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Prava odluka u pravo vrijeme

Sve njemačke novine komentiraju u subotu (10.10) odluku Komiteta u Oslu da se ovogodišnja Nobelova nagrada za mir dodjieli predsjedniku Sjedinjenih Američkih Država, Baracku Obami.

Nakon odluke u Oslu: Barack Obama se obratio novinarima u Vrtu ruža ispred Bijele kuće

Nakon odluke u Oslu: Barack Obama se obratio novinarima u Vrtu ruža ispred Bijele kuće

Njemački list „Rhein-Zeitung“ iz Koblenza o odluci Nobelovog komiteta, pored ostalog, piše:

„Nobelova nagrada za mir za američkog predsjednika Baracka Obamu je prava odluka u pravo vrijeme. Prije svega zbog toga što je predsjedniku Sjedinjenih Američkih Država neophodna svaka moguća podrška za njegovu viziju jednog boljeg svijeta. Konačno se na čelu posljednje super sile na svijetu nalazi neko ko budi nadu, pa čak i tamo gdje nadu više niko nije imao. Barack Obama ima dovoljno hrabrosti da se, na primjer, bori za budući svijet u kojem neće biti atomskog oružja. Čak i onda kada svi cinici ove zemlje kritiziraju tog sanjara, američki predsjednik je u pravu. Naime, prije ili kasnije, atomsko oružje će dospjeti u ruke terorista ili onih despota koji su spremni na sve. Zbog toga se na tome mora raditi, prije nego se enormno uveća lista zvaničnih i potajnih atomskih sila. Zbog toga je potrebno da u Bijeloj kući bude upravo takav čovjek, kao što je Barack Obama, neko ko ima karizmu i dovoljno hrabrosti“, piše, pored ostalog, njemački list „Rhein-Zeitung“.

Superman ili Super-gubitnik ?

Norwegen USA Friedensnobelpreis 2009 für Barack Obama

Druge novine „Mannheimer Morgen“ o dobitniku Nobelove nagrade za 2009. godinu ističu:

„Ovaj državnik spada u najkarizmatičniju ličnost još od perioda bivšeg američkog predsjednika Johna Fitzgeralda Kennedy-ja, i njegovo poznato 'Yes we can' u međuvremenu je postalo globalni slogan ovog još uvijek mladog milenijuma. Pa ipak, djeluje neobično da se Barack Obama sada stavlja na istu razinu kao i raniji dobitnici Nobelove nagrade za mir, bivši njemački kancelar Willy Brandt ili bivši predsjednik Sovjetskog saveza Mihail Gorbačov, jednostavno zato što je američki predsjednik u direktnom poređenju sa njima do sada, za vrijeme svog mandata, postigao malo toga. Zbog toga obrazloženje Nobelovog komiteta s pravom zvuči apsurdno. S druge strane, Obama je tek na početku. On još uvijek može postići mnogo toga. No, također se može desiti i to da se dobitnik ovogodišnje Nobelove nagrade za mir nađe u takvoj situaciji u kojoj će morati da povede rat protiv Irana. Superman ili Super-gubitnik ? Sve je moguće“, piše njemački list „Mannheimer Morgen“.

Klima za jedan bolji svijet

Predsjedavajući Nobelovog komiteta Thorbjörn Jagland

Predsjedavajući Nobelovog komiteta Thorbjörn Jagland

I za kraj dio komentara, koji prenosi list „Mittelbayerische Zeitung“, iz njemačkog grada Regensburga:

„Ostaje tako: Odluka da Nobelovu nagradu za mir dobije Obama je preuranjena, ali ni u kom slučaju nije nezaslužena kada je riječ o jednom hrabrom putu. Da američki predsjednik neće ostati samo pri svojim obećanjima, to dokazuju i njegovi upečatljivi nastupi: Sjevernoj Koreji je na primjer ponudio razgovore o njenom atomskom programu. Odustao je, barem za sada, od gradnje antiraketnog štita u istočnoj Evropi, koju je kritizirala Rusija. Predsjedavajući Nobelovog komiteta, Thorbjörn Jagland, pored ostalog je rekao da je američki predsjednik stvorio jednu novu klimu u međunarodnoj politici. To je klima koja daje nadu, nadu za jedan bolji svijet“, zaključuje na kraju njemački list „Mittelbayerische Zeitung“.

Autor: Senad Tanović

Odg. urednica: Marina Maksimović