1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Povelja bana Kulina na putu ka Sarajevu

Nihad Penava17. mart 2006

Intenzivno se pregovara na relaciji Sarajevo – Moskva, a razlog je vraćanje u Bosnu i Hercegovinu najstarijeg južnoslavenskog pisanog dokumenta, povelje bana Kulina. Povelja je svojevremeno ukradena i više stoljeća se nalazi u muzeju akademije nauka u ruskom Sankt Peterburgu. Vrijednost povelje bana Kulina je neprocjenjiva.

https://p.dw.com/p/AVpz
Sankt Peterburg: Grad u kojem je stoljećima bila povelja bana Kulina
Sankt Peterburg: Grad u kojem je stoljećima bila povelja bana KulinaFoto: AP

Povelja bana Kulina je najstariji pisani dokument južnih Slavena. Pisana je bosanskom ćirilicom, odnosno bosančicom na starobosanskom jeziku. Povelja je vanjskotrgovinski ugovor srednjovjekovne Bosne i Dubrovačke republike, a 1189. godine ban Kulin uputio je knezu Krvašu.

Dr. Aiša Softić, direktorica sarajevskog Zemaljskog muzeja…

"Mi u Zemaljskom muzeju zaista iskazujemo svoju radost što postoji izvjesna mogućnost da će povelja bana Kulina biti vraćena u našu zemlju i posebno da će biti smještena u naš muzej. To ima i kulturološke, ali i političke konotacije."

Povratak dokumenta neprocjenjive vrijednosti u Bosnu i Hercegovinu je nizom svojih članaka pokrenula i novinarka sarajevskog Oslobođenja Edina Kamenica. Ruske vlasti su već poslale kopiju povelje bana Kulina, a original će vjerovatno biti pohranjen u sarajevski "Zemaljski muzej", kaže historičarka Margita Gavrilović.

"Kad se radi o povelji Kulina bana mi imamo mogućnosti za takvo nešto, jer imamo prostor u kojim su smješteni upravo dokumenti na pergamentu i tekstilu, srednjovjekovni, i to veoma vrijedni."

"Zemaljski muzej" je jedina bh. kulturno – historijska institucija koja posjeduje adekvatne uvjete za ovaj prvorazredni spomenik. Povelja će biti smještena u najsigurnijem dijelu muzeja, odmah pored sarajevske Hagade.