1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Potres na jugu Njemačke

Njemačke novine su prepune komentara o izborima u Bavarskoj gdje je Kršćansko socijalna unija, CSU, prvi put nakon gotovo 40 godina izgubila apsolutnu većinu u parlamentu

Bavarski premijer Günter Beckstein nakon izbora

Bavarski premijer Günter Beckstein nakon izbora

List „Recklinghäuser Zeitung“ pored ostalog piše:

„Franz Josef Strauss, bivši bavarski premijer i poznati političar iz redova CSU-a koji je umro u oktobru 1988. sigurno bi se okrenuo u grobu da zna za rezultate jučerašnjih izbora. Konzervativna Kršćansko socijalna unija je zabilježila najlošiji rezultat u svojoj istoriji“. Kako piše „Recklinghäuser Zeitung“: „Bio je to crni dan za ovu inače ponosnu partiju. Oproštaj od jednog mita. Na nivou Njemačke zahtijevi ove stranke za donošenjem odgovarajućih odluka teško da će ubuduće imati bilo kakve osnove“, konstatira list i svoj komentar završava rečenicom „Dobro došli u normalnost“ misleći time na to da se, nakon perioda vladavine CSU-a u Bavraskoj koji je trajao više decenija, i u ovoj njemačkoj saveznoj zemlji postepeno širi stanje normalnosti koje je prisutno i u ostalim njemačkim saveznim zemaljama.

CSU kao FC Bayern

Pojedini listovi kao što je „Westdeutsche Allgemeine Zeitung“ pišu da „bez obzira na to ko će s kim narednih nedjelja ući u koaliciju, u Bavarskoj za sada ništa neće biti kao što je bilo, naravno politički. No „Westdeutsche Allgemeine Zeitung“ ide i dalje te s tim u vezi povlači paralelu:

Trener FC Bayerna Jürgen Klinsmann

Trener FC Bayerna Jürgen Klinsmann

„Fudbalski klub Bayern iz Münchena unesen je u registar „slobodne države“ Bavarske 26. februara daleke 1900. godine kao FC Bayern, Njegovo ime predstavlja sinonim za uspjeh kojem su u bogatoj istoriji ovog velikog tima doprinijeli pored ostalih Beckenbauer, Müller, Breitner, Hoeneß i Rummenige. Dakle, sve ime do imena. Neki od bivših legendi su i danas aktivni u ovom klubu. No FC Bayern ovako loš start u Bundesligi kao ove 2008. nije postigao u posljednjih 31 godinu. Umjesto kontinuiteta novi trener Jürgen Klinsmann poduzima princip rotacije: Okreće personalni karusel tako što mijenja neke standardne igrače i rezultat je poznat“.

I druge novine „Weser-Kurier“ polaze od FC Bayerna i vraćaju se na jučerašnje izbore u Bavarskoj. Ove novine pišu: „Svijet na jugu se drma: Prvo je kod kuće Bayern izgubio od Werdera iz Bremena sa 2:5 a onda je Kršćansko socijalna unija, CSU, izgubila apsolutnu većinu u parlamentu. Time je srušen jedan od posljednjih bastiona takozvane parlamentarne monarhije u Njemačkoj. Ovaj potres se neće samo osjeti na Jugu zemlje nego i u cijeloj Saveznoj Republici Njemačkoj“, zaključuje na kraju list „Weser-Kurier“.