1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Postiti ili ne?

U islamskim zemljama gradovi i sela se za vrijeme Ramazana ukrašavaju. I ulice su mnogo življe nego inače. Za muslimane koji žive u Njemačkoj mjesec posta međutim predstavlja poseban izazov.

Palestinski dječak u džamiji

U srijedu (11.08.2010.) u islamskim zemljama počinje mjesec posta Ramazan. Dok je u zemljama sa većinskim muslimanskim stanovništvom ovaj sveti mjesec propraćen raskošnim ukrašavanjem i osvjetljavanjem gradova te raznovrsnom ponudom voća, povrća i lokalnih specijaliteta na pijacama, muslimani u zapadnoj Evropi Ramazan doživljavaju kao religijska manjina. Češći odlasci u džamije na izvjestan način jačaju osjećaj zajedništva, naročito pri zajedničkom mršenju nakon zalaska sunca (iftar). Uprkos tome, Ramazan predstavlja poseban izazov za muslimane u Njemačkoj, bez obzira na to da li poste ili ne.

Haidar Omar i Azima Moustafa

Haidar Omar i Azima Moustafa

Već sada veliki dio od ukupno četiri miliona muslimana u Njemačkoj se raduje Ramazanu. Četiri sedmice vjernici između izlaska i zalaska sunca ne smiju ništa jesti niti piti - to predstavlja iznimni napor za cjelokupni organizam. U islamskim zemljama u tom periodu sve je podređeno Ramazanu: U regijama gdje su velike vrućine radi se na primjer samo noću, a restorani otvaraju tek nakon zalaska sunca. Za muslimane koji žive u Njemačkoj, Ramazan međutim predstavlja napor koji sve češće ne mogu i ne žele izdržati. Azima Moustafa i Haidar Omar žive već 13 godina u Njemačkoj. Dok ovaj kurdski par u svojoj domovini Siriji nije propuštao niti jedan Ramazan, sada osjećaju kako im post sve teže pada.

Vrućina, posao i brojne obmane

"U Siriji sam postila svaki dan. Ovdje u Njemačkoj prošle godine po prvi put nisam mogla izdržati. Postila sam nekoliko dana, a onda prestala, jer je do zalaska sunca jednostavno bilo predugo i prevruće, a ja uz to bolujem od astme, pa mi je bilo još problematičnije. Zbog toga jednostavno nisam mogla postiti cijeli Ramazan", kaže Azima Moustafa.

Njen suprug Haidar Omar dodaje: "U Siriji naravno postim, ali ovdje je to jednostavno nemoguće. Ujutro ustajem prilično rano, onda idem na posao do osam ili devet sati. To je vrlo naporno. Radim na gradilištima, vrlo težak fizički posao, stalno sam žedan i moram puno piti. Da bih postio cijeli Ramazan, morao bih jedan cijeli mjesec ostati kod kuće, a to prosto ne mogu."

Pizze i kuhar

Mnogim restoranima je teško odoljeti za vrijeme Ramazana

38-godišnji građevinski radnik zna da se u toku sezone njegov poslodavac ne može odreći niti jednog radnika. Haidar Omar više ne posti otkad živi u Njemačkoj. Za razliku od toga, njegova supruga izdržala je sve do prošle godine. 31-godišnja majka dvoje djece prije nekoliko mjeseci otvorila je mali butik u Kelnu, a uposlenike si još ne može priuštiti. Da li će izdržati tolike sate u radnji bez hrane i pića ni sama još ne zna.

Ramazan je škola u kojoj se uči biti pristojan musliman

Još jedna otežavajuća okolnost jeste i nedostatak osjećaja zajedništva, koji vjernicima u islamskim zemljama daje snagu da izdrže. Azima je sigurna da bi u svojoj domovini Siriji izdržala.

Abdelwahab Alioui je imam Al-Qods džamije u gradu Krefeldu. On je siguran kako će i ovog Ramazana ugostiti neke od vjernika koji inače rijetko dolaze: "U toku Ramazana znatno više ljudi posjećuje džamije nego inače: muškarci i žene, stariji i mlađi, djeca u pratnji roditelja.Jednostavno ih post podsjeća na druge vjerske obaveze, koje naravno važe neovisno od Ramazana, ali ih ljudi, nažalost, često zaborave. Ramazan je na izvjestan način škola u kojoj se uči tokom cijele godine biti pristojan musliman: to podrazumijeva ne vrijeđati druge ljude, ne lagati, ne krasti."

Dok se Haidar i njegova supruga Azima tokom Ramazana bore sa tjelesnim tegobama, rođeni Kuvajćanin Mohammed Al-Ibrahim se već nekoliko sedmica ranije duhovno počinje pripremati. 42-godišnjak već više od 20 godina živi u Njemačkoj i Ramazan smatra velikim izazovom, ne samo zbog primamljivih restorana, koji su i tokom dana otvoreni.

"Gledam ljude kako jedu i piju, prolazim pored restorana i naravno primjećujem mirise hrane - to naravno otvara apetit i povećava glad. Drugi problem su ženske čari, kojima također nije lako odoljeti. Jednostavno se dosta treba suzdržavati, a to u ljetnim mjesecima nije lako", ističe Mohammed.

Pripreme za iftar

Pripreme za iftar

Pritisak okoline

Post ne podrazumijeva samo suzdržavanje od hrane i pića. Seksualnost ili pušenje također su strogo zabranjeni dok se vjernici ne omrse svake večeri. Glad i žeđ trebaju podsjetiti na sveprisutno siromaštvo u svijetu, tako da je donacija siromašnima za svakog muslimana u toku Ramazana obavezna. Oko 73,4% muškaraca turskog porijekla u Njemačkoj posti, rezultati su jedne studije iz 2005. godine. No oni koji to ne čine često se nađu pod snažnim pritiskom islamske zajednice.

"Ukoliko ponekad popijete pivo ili za vrijeme Ramazana ne postite, neki muslimani vas znaju krivo pogledati ili optužiti jer ne ispunjavate obaveze. Meni se to već dešavalo", kaže Azima.

Autorice: Ulrike Hummel / Azra Avdagić

Odgovorna urednica: Marina Martinović