1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Posmatrači EU ušli u gruzijsku tampon zonu

Patrole EU posmatrača su već uspostavile prve kontakte s lokalnim stanovništvom i vlastima, a bez problema su prošle i kroz kontrolne punktove ruske vojske.

default

Evropski posmatrači prilikom dolaska u Tbilisiju

U oblastima oko otcjepljenih gruzijskih provincija Južna osetija i Abhazija još uvijek vlada bezakonje. Stanovništvo se u strahu od bandi pljačkaša sklonilo u izbjeglicke kampove u dubini teritorije Gruzije. Upravo izbjeglice puno očekuju od početka posmatračke misije EU u toj zemlji.

Posljedice razbojništva

Cico Čikladze polako prolazi kroz sobe svoje kuće. Pogledom prelazi preko ugljenisanog nameštaja, poderanih zavjesa, strgnutih tapeta. To nije posljedica rata nego razbojništva, kaže 60 togodišnja žena. Poslije povlačenja vojske u selo su nagrnule milicije. Cico je pobjegla u selo Tkivavi, ali njen muž je ostao da brani kuću. Komšije su poslije toga pronašle njegov ugljenisani leš.„Ne znam da li ću moći da živim ovdje, ne osjećam se sigurno, vlada se ne brine za nas. Kako mogu da živim u razrušenoj kući?“

Tkviavi Georgien

Većina kuća u Gruziji je porušena

Ovakvih sudbina je mnogo. U selima koja se nalaze u tampon zoni, koju kontrolišu Rusi nema žive duše. Mještani su pobjegli zbog straha od vršljanja milicija. Dio njih je smešten u kampu za izbeglice u Goriju. I Givi Gurgenašvili je izbjeglica. On namjerava da jedno vrijeme s porodicom ostane u kampu: „Naravno, Rusi bi nas pustili u sela, ali nam niko ne garantuje bezbijednost. Razbojnici pljačkaju, ubijaju, uzimaju taoce“.


Bespomoćnost vlasti

U Tbilisiju su vlasti upoznate sa stradanjima mještana, ali su bespomoćne. Rusi ne dopuštaju gruzijskim vlastima da priđu oblastima koje oni kontrolišu. Tamara Martašvili, gruzijska ministarka za izbjeglice kaže:„ Mi jednostavno nismo u situaciji da procijenimo stanje na terenu, da ne govorimo o tome da napravimo plan za obnovu razrušenih kuća. “

Hansjörg Haber künftiger Leiter der EU-Mission in Georgien

Nijemac Hansjoerg Haber je šef misije EU u Gruziji

Ovakvo stanje bi uskoro trebalo da se promijeni. Šef evropske misija za posmatranje prekida vatre u Gruziji, Hansjerg Haber kaže da ima dva prioriteta. Nadgledanje povlačenja ruske vojske, te potom omogućavanje povratka izbjeglicama. Naš zadatak je stabilizacija, normalizacija i pridobijanje povjerenja i ja sam uvjeren da ćemo mi naše zadatke ispuniti.“


Givi Gurgenašvili je na kratko posjetio svoje selo Karleti kako bi obišao svoj voćnjak. Vrijeme je berbe i stabla jabuka se povijaju pod crvenim plodovima. Novcem zarađenim prodajom jabuka je Gurgenašvili ranije hranio svoju porodicu. Ipak, i on poput drugih mještana ne usuđuje se da ostane i prikupi ljetinu.

Bande pljačkaša vršljaju u okolini. Vratićemo se svi tek kada se ovamo vrati naša vojska ili jedinice UN-a koje bi značile bezbijednost. Svi želimo da brzo napustimo izbjeglički logor jer dolazi zima. Od posmatračke misije OSCE-a izbjglice očekuju upravo to: da stvori uslove za njihov povratak.