1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Poljuljano povjerenje u Tribunal

Njemački listovi u subotu (17.11.) pišu o oslobađajućoj presudi, koju je hrvatskim generalima Anti Gotovini i Mladenu Markaču izreklo Žalbeno vijeće Haškog tribunala. Novine se osvrću i na situaciju na Bliskom istoku.

Novine „Tagesspiegel“ u svom online izdanju navode:

„U aprilu 2011. godine Haški tribunal je u prvostepenoj presudi osudio Antu Gotovinu na 24 i Mladena Markača na 18 godina zatvora. U presudi za Antu Gotovinu tom prilikom je, pored ostalog, navedeno da je on kao general hrvatske vojske sudjelovao u 'udruženom zločinačkom poduhvatu u cilju protjerivanja Srba iz Kninske krajine'. Žalbeni postupci u Haškom tribunalu su rutinska stvar. Nije prvi put da je Žalbeno vijeće Haškog suda modificiralo prvostepenu presudu. U dosadašnjem radu Tribunala su donesene i odluke o oslobađajućim presudama. Međutim, kompletno revidirati jednu presudu i to nakon procesa koji je trajao ukupno šest godina i samim tim je pretvoriti u njenu suprotnost, poljulalo je povjerenje u Haški tribunal i njegovu efikasnost. Sada se čini kao da je Žalbeno vijeće Haškog tribunala jedan drugi sud.

'Heroj, a ne ratni zločinac' pisalo je, nakon odluke, na transparentima u Hrvatskoj kojima su nacionalisti htjeli da izraze svoju podršku Gotovini. U takvom jednom miljeu najnovija presuda je djelovala kao poziv na bagatelizaciju zločina sa hrvatske strane, kojih je u ratu tokom raspada bivše Jugoslavije također bilo, kao što su postojali i zločini srpskih paravojnih snaga, ubica i pripadnika vojske. Teško da će većina današnjih Srba slijediti argumente Žalbenog vijeća Haškog tribunala u slučaju Gotovina. Na jugoistoku Evrope, gdje teorije zavjere i korupcija pripadaju svakodnevici, veoma brzo će se govoriti o tome da je Hrvatska iza kulisa otkupila svog generala i time izgladila put u Evropsku uniju.

Na pravomoćnu presudu se više ne može uložiti žalba. Haške kockice su bačene i ima se dojam da se tamo uistinu i kockalo. U svakom slučaju trebalo bi pripaziti na one, koji danas naviše slave svog generala. Evropa u ovom trenutku ima poseban razlog, i to ne samo zbog političke klime kakva je u Mađarskoj, da pripazi na nacionaliste“, piše, pored ostalog, u svom online izdanju njemački list „Tagesspiegel“.    

Kroatien Ante Gotovina Freispruch Jubel in Zagreb

Slavlje u Zagrebu

Oslobađanje nacije

O presudi Žalbenog vijeća Haškog tribunala piše i njemački list „Berliner Zeitung“. Ove novine konstatiraju:

„Hrvatska sasvim tačno shvata presudu. Nije samo Ante Gotovina oslobođen jučer u Den Haagu, nego i cijela nacija. Nakon optužbe je već prethodno kažnjavani pripadnik Legije stranaca proglašen krivim za protjerivanje ljudi iz Krajine, područja u Hrvatskoj koje je pretežno bilo naseljeno Srbima, i to u 'zajedničkom kriminalističkom poduhvatu' sa svojim predsjednikom Franjom Tuđmanom. Prema sadašnjoj presudi druge instance Haškog tribunala, tog poduhvata nikada nije ni bilo“. 

Strah od daljeg širenja rata

Gaza Hamas Luftangriff Israel Ismail Haniyeh Premierminister Gebäude

Izraelski napad u Gazi

Njemačke novine pišu i o situaciji na Bliskom istoku:

"Razaranja na obje strane, ubijeni Palestinci i Izraelci. Svijet strahuje da bi moglo doći do novog rata, koji bi dugo trajao. Međusobna mržnja gura aktere na Bliskom istoku u tamošnja krvava dešavanja, osveta sa obje strane izaziva đavolji krug nasilja - završetak jedne takve situacije se ne može predvidjeti. Atomski spor sa Iranom, koji isporučuje oružje Hamasovim ratnicima, koje opet podržava i novo egipatsko vodstvo ukazuju na strahovanja o daljem širenju rata", piše njemački list "Cellesche Zeitung".   

Pripremio: Senad Tanović

Odg. ured.: Mehmed Smajić