1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Pofalla: Nije bilo kršenja njemačkog prava

26. juli 2013

Ronald Pofalla je izvijestio parlamentarnu komisiju o saznanjima kada je riječ o aferi prisluškivanja. Pofalla je govorio o suradnji njemačkih tajnih službi sa američkim. Opozicija je međutim i dalje nezadovoljna.

https://p.dw.com/p/19EUD
Kanzleramtsminister Ronald Pofalla (CDU, M.) spricht am 25.07.2013 in Berlin nach der Sitzung des Parlamentarischen Kontrollgremiums zur Spähaffäre. Foto: Soeren Stache/dpa
Sondersitzung Parlamentarisches Kontrollgremium Bundestag BerlinFoto: picture-alliance/dpa

„Njemačke tajne službe rade u skladu sa pravom i zakonom“, izjavio je Roland Pofalla, šef ureda kancelarke zadužen za rad tajnih službi nakon trosatne vanredne sjednice parlamentarne Komisije za kontrolu tajnih službi. Pofalla je rekao da je zaštita podataka stoprocentno osigurana. Bio je ovo Pofallin odgovor na optužbe opozicije da su njemačke tajne službe u okviru svoje suradnje sa američkim tajnim službama povrijedile nacionalne zakone. Aferu je pokrenuo Edvard Snowden, bivši uposlenik američke tajne službe koji je obznanio da SAD, ali i Velika Britanija prisluškuju širom svijeta elektronsku komunikaciju. Prema njegovim podacima njemačka tajna služba Bundesnachrichtendienst (BND) je pri tome pružila osobitu pomoć. Magazin Spiegel je tako objavio da je šef BND-a Gerhard Schindler bio vrlo ažuran kada je riječ o suradnji sa SAD-om.

Vlada nevjerodostojna

Prema navodima brojnih članova parlamentarne Komisije Schindler je tokom vanredne sjednice izvijestio o tome da su SAD-u proslijeđene dvije baze podataka. Roland Pofalla je opravdao ovaj postupak, u razgovoru sa novinarima, rekavši da je to bilo u cilju zaštite dvoje otetih Nijemaca. Jedna od dvije osobe je u međuvremenu oslobođena, naveo je Pofalla. On je također rekao da su ove dvije informacije bile poznate svim strankama zastupljenim u Bundestagu.

Sondersitzung Parlamentarisches Kontrollgremium Bundestag Berlin
Gerhard SchindlerFoto: picture-alliance/dpa

Većina Nijemaca smatra da je njemačka vlada kada je riječ o NSA aferi nevjerodostojna. Prema ispitivanju instituta Emnid 74 posto građana pretpostavlja da je Pofalla znao za postojanje američkog programa za priskuškivanje. A polovica vjeruje da je to znala i kancelarka.

I dalje se špijunira...

Članovi parlamentarne Komisije iz opozicionih stranaka su i dalje nezadovoljni informacijama koje je prezentirao Pofalla. Thomas Opperman, predsjednik ove komisije, koji je iz redova SPD-a, najavio je održavanje novih sjednica do kraja avgusta. „Na važna pitanja nismo dobili odgovore“, rekao je Oppermann. On smatra da je bez odgovora posebice ostalo pitanje o vrsti i obimu američkog tajnog programa Prism. Oppermann je rekao da su parlamentarnoj komisiji doduše predstavljena pojašnjenja NSA-a, ali da BND i Služba za zaštitu ustavnog poretka „još uvijek nemaju saznanja o aktivnostima američkih službi na njemačkom tlu“.

NSA-Affäre: Keine Rechtsverstöße?

Poslanik Zelenih, Hans-Christian Stroebele, zatražio je od njemačke vlade da izvrši pritisak da se aktivnosti u okviru programa Prism odmah okončaju. „I dalje se špijunira, dok mi ovdje razgovramo“, rekao je Stroebele.

Autori: Marcel Fuerstenau / Zorica Ilić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić