1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

"Pod zastavom UN-a"

Hasan Nuhanović je preživio genocid u Srebrenici. U svojoj knjizi „Pod zastavom UN-a Međunarodna zajednica i zločin u Srebrenici", Nuhanović se fokusira na odgovornost međunarodnih faktora.

Amor Mašović: Knjiga je rezultat gotovo jednodecenijskog pažljivog prikupljanja, selektiranja i analiziranja informacija, izjava i autentičnih dokumenata.

"Pod zastavom UN-a" nije prva knjiga koja se bavi ulogom međunarodne zajednice u Srebrenici.

Hasan Nuhanović nije književnik. Kaže da se svojih posljednjih literarnih radova sjeća iz srednje škole kada je pisao o ljubavi i sretnim ljudima. Radeći kao prevodilac u UNPROFOR-u i kao direktni svjedok mnogih događaja u Srebrenici, Nuhanović se odlučuje na pisanje: „Jedini razlog zbog kojeg sam napisao tekst, koji sam kasnije pretvorio u knjigu, je taj što sam nekoliko hiljada puta ponovio priču o odgovornosti međunarodnih faktora u genocidu počinjenom u Srebrenici. U knjizi sam sve to i argumentovao.“

Da li je Nuhanović nezgodan svjedok za Haški tribunal?

Nuhanović često komentira i analizira dijelove uglavnom iz dva već objavljena izvještaja o Srebrenici.

Nuhanović često komentira i analizira dijelove iz dva već objavljena izvještaja o Srebrenici.

U knjizi „Pod zastavom UN-a“ Međunarodna zajednica i zločin u Srebrenici, Nuhanović se fokusirao na odgovornost međunarodnih faktora. Razlog tome je činjenica da se istraga Međunarodnog tribunala u Hagu nijednog trenutka nije dotakla pitanja odgovornosti i krivice međunarodnih faktora.

Nuhanović, kao svjedok genocida u Srebrenici, ima mnogo toga zanimljivog reći, međutim: „Mene Tribunal nikada nije pozvao kao svjedoka. Vjerovatno sam mogao biti pozvan zbog nekih stvari koje sam vidio i doživio. Moja izjava bi pred Haškim tribunalom vjerovatno bila takva da bi ustvari inkriminirala UN, dakle istu organizaciju koja je osnovala sud u Hagu i Holandiju kao državu. Dakle jedna nezgodna situacija. Ubijeđen sam da me neće nikada pozvati.“

Borba do kraja života

Hasan Nuhanović u jednom od tržnih centara u Kelnu.

Hasan Nuhanović u jednom od tržnih centara u Kelnu.

Od genocida u Srebrenici je prošlo 14. godina. „Politika se takvim i sličnim događajima treba baviti“, svjestan je Nuhanović koji kaže da su srebreničke žrtve ponekad prepuštene same sebi. „Ne kažem da se bošnjačka politika ne treba osvrtati na genocid u Srebrenici. Međutim, postoje i momenti kada ta politika priču o genociodu koristi na pogrešan način.

Svaki holandski vojnik - potencijalni osumnjičeni za saučesništvo u zločinu

Hasan Nuhanović i danas radi kao prevodilac

Hasan Nuhanović i danas radi kao prevodilac

„Holandska država ne može preuzeti odgovornost za propuste pripadnika Holandskog bataljona u sastavu snaga UN u Srebrenici u ljeto 1995. godine.“ Ovim zaključkom Okružnog suda u Hagu odbačena je tužba Hasana Nuhanovića i porodice Mustafić protiv holandske države zbog propusta plavih šljemova iz te zemlje da zaštite članove njihovih porodica nakon što su enklavu zauzele srpske snage na čelu sa Ratkom Mladićem.

Hasan ovih dana sa svojim advokatom priprema žalbu jer za njega su stvari odavno jasne: "Svaki pripadnik holandskog bataljona iz jula 1995. godine je potencijalni osumnjičeni za saučesništvo u zločinu. Ja sam čak zapamtio i likove trojice vojnika koji su moje roditelje sa ostalim ljudima istjerali iz prostorije u kojoj su se nalazili. Bilo koji holandski vojnik je možda osoba koja je moju porodicu poslala u smrt.“ Ukoliko Hasanova žalba ne bude usvojena, njegova borba, kako kaže, se nastavlja. Naredna stanica je vjerovatno Međunarodni sud za ljudska prava u Strazburu.





Preporuka redakcije