1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Pahor za Janšu manje zlo

Štampa piše o pobjedi Boruta Pahora, koji je sada postao predsjednik. Konstatuje se da Pahor kao bivši premijer nije bio uspješan, ali da je kao predsjednik za sadašnjeg premijera Janšu u odnosu na Tuerka manje zlo.

Frankfurter Allgemeine Zeitung u članku pod nazivom "Sposoban da uči" piše: "Od 2008. do septembra 2011. Borut Pahor je bio na čelu slovenačke vlade. Kada je Janez Janša u januaru ove godine od Pahora preuzeo vođenje vlade državni dug i nezaposlenost u Sloveniji bili su dvostruko veći nego ranije, od brojnih strukturnih problema nijedan nije bio riješen. Janši je bilo jasno da samo drastičan kurs štednje i radikalne reforme zemlju mogu da spase od "zaštitnog kišobrana".

Slowenien Demonstration Opposition Regierung

Slovenačka policija privodi demonstrante

"U takvim uslovima, na vrhuncu krize, dok su hiljade ljudi protestovale protiv korupcije među političarima i rasipanja novca poreskih obveznika, Borut Pahor pobjeđuje ne samo na predsjedničkim izborima već doživljava potpuni trijumf. Osvaja 67 posto glasova birača, što je prije nekoliko sedmica bilo nezamislivo. To je rezultat dva različita procesa učenja. Jedan dio birača i simpatizera slovenačke ljevice shvatio je da stalno kritikovanje reformi od strane dosadašnjeg slovenačkog predsjednika Danila Tuerka situaciju pravi samo još gorom. Lekciju je naučio i Borut Pahor, koji svoju pobjedu ima da zahvali apelima, kojima poziva na ekonomsku razboritost i na nacionalnu saradnju. Premijeru Janezu Janši sada je laknulo jer ne mora da od slovenačkog predsjednika brani svoje reforme", piše Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Borut Pahor - manje zlo

Neue Zuercher Zeitung o izboru Boruta Pahora za predsjednika Slovenije piše:"Aktuelni predsjednik Danilo Tuerk bezuspješno je pokušavao pridobiti birače kritikujući oštar kurs štednje konzervativno-desne vlade. Na taj način želio je profitirati nezadovoljstvom birača i osigurati sebi još jedan predsjednički mandat. Pa ipak Pahor, koji je kao premijer nesrećno agirao i koji se ne može pohvaliti dobrim rezultatima, za desno-konzervativni blok bio je manje zlo. 49-godišnji Pahor koji je u nedjelju uveče pozvao na saradnju vlade i opozicije. Nastupio je i u izbornoj kampanji sa puno više spremnosti za kompromis od svog 60-godišnjeg rivala Danila Tuerka."

Wahlen Slowenien 2011

Premijeru Janezu Janši potrebna podrška novog predsjednika Boruta Pahora

"Izborna kampanja proticala je u sjeni protesta. Demonstranti se međutim nisu pobunili protiv konkretnih zakona, političara ili partija. Na meti nezadovoljnih masa bila je cijela politička i privredna elita. Premijer Janša, koji nije krio svoje nesimpatije prema predsjedniku Tuerku, stalno je ponavljao demonstrantima da upravo Tuerk ima interes da u zemlji dođe do nemira", piše Neue Zuericher Zeitung.

Predsjednik ljevičar stiže u pomoć konzervativcima

Tageszeitung iz Berlina donosi komentar, u kojem se kaže: Socijaldemokrata Pahor je na izborima bio rival ljevičaru Danilu Tuerku, koji važi za političara koji je još više lijevo orjentisan nego Pahor. Birači su znali da će Pahor prihvatiti reformu i politiku konzervativnog premijera Janše. Stoga je Pahor i dobio glasove konzervativnog tabora. Većina Slovenaca je uprkos protestima, odoljela iskušenju da pođe putem kojim je htio ići Tuerk. Slovenačka realnost je već dvije godine sumorna. Ekonomija bilježi pad od 8 posto, banke nisu likvidne. Uz to i mnogi "Neslovenci", koji su prije raspada jugoslavije imali novac u Ljubljanskoj banci, nisu došli do svojih uloga. A i to će slovenačku vladu koštati na stotine dodatnih miliona eura.

Pahor za Janšu manje zlo

Većina Slovenaca i dalje je lijevo orjentisana. U preduzećima su preživjele tekovine samoupravljanja iz starih jugoslovenskih vremena i to sada Janša mora promijeniti, ako želi liberalizaciju tržišta. Pri tome mu treba pomoć novog predsjednika Pahora. A Pahor je kao šef prethodne socijaldemokratske vlade želio uvesti reforme à la Schröder. Janša se tada tome protivio koristeći populitističke parole. Dobio je izbore i postao premijer. Sada Janša i Pahor mogu vući kola u istom pravcu. Merkelova će se tome obradovati. Slovenački sindikati neće.

Autor: Jasmina Rose
Odg. urednica: Zorica Ilić