1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Opasan udarac na slobodu štampe

Brojni njemački listovi komentiraju navode da je britanska tajna služba prisilila londonski list Guardian da uništi podatke o američkoj tajnoj službi NSA koje je otkrio bivši uposlenik te službe Edward Snowden.

Sueddeutsche Zeitung je posebno kritičan u svom komentaru u kojem kritizira i glavnog urednika Guardiana Alana Rusbridgera.

„Rusbridger je dozvolio ulazak agentima bez sudskog naloga i bez velikih prijetnji u zgradu jednog lista. I on je omogućio ono na što su agenti prisiljavali, a što bi novinari trebali spriječiti – uništavanje podataka. To je Guardian poštedilo sudskog procesa i moguće novčane kazne i ničeg više. The Guardian, što u prevodu znači 'čuvar', je prije svega čuvao svoje bankovne račune. Akcija, koju je odobrio Rusbridger, je težak udarac za slobodu štampe.

Der Herausgeber des Guardian Alan Rusbridger

Glavni urednik Guardiana Alan Rusbridger

Ona će štetiti ugledu Guardiana, možda i cijeloj branši. Ne može svaka redakcija sebi priuštiti da tajne papire skladišti izvan zemlje i da zapošljava reportere širom svijeta. Sloboda štampe mora biti odbranjena tamo gdje je ugrožena. U ovom slučaju je to bilo u Velikoj Britaniji, i to u podrumu Guardiana.“

Der neue Tag komentira sve sa dozom humora: „Rijetko se možemo tako nasmijati! To da jedan vodeći medij u zemlji, sa mrežom dopisnika u cijelom svijetu, svoje povjerljive dokumente čuva samo u izdavačkoj kući ni jedna vlast ne može uzeti za ozbiljno. Akcija provedena u Guardianu i višesatno šikaniranje životnog partnera jednog dopisnika na aerodromu ne može imati druge ciljeve osim zastrašivanja“.

Upravo u Velikoj Britaniji

Nordwest Zeitung piše o jednom drugom aspektu: „Agenti tajne službe su posjetili jedne dnevne novine i zatražili od izdavača da uništi tajne materijale. Da se sve to dogodilo u Rusiji ili Kini, tome se ne bi baš svi čudili. No da se to dogodilo upravo u Velikoj Britaniji, gdje kritičko, ponekad i cinično novinarstvo ima dugu tradiciju, je skandalozno.“

Komentator Muenchener Merkura promatra sve na sličan način: „Upravo vlada, koja isuviše upire prstom na nedemokratske režime sada pokušava ograničiti slobodu štampe u vlastitoj zemlji. S kojim pravom misle Obama i Cameron tražiti ljudska prava i slobodu u Kini, Rusiji i Sjevernoj Koreji kada oni ta prava gaze nogama u vlastitoj kući“, pita se Muenchener Merkur.

"Moguće je da su tajne službe i na britanskom poluotoku dospjele izvan kontrole", piše Frankfurter Allgemeine Zeitung i zaključuje cinično: "U zemlji Jamesa Bonda ili vladaju kubanski odnosi ili je u igri suviše martini-votke."

Autorica: Zorica Ilić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić