1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Olimpijske igre "na referendumu"

Minhen, francuski Anesi i južnokorejski Pjeongčang u trci su za domaćina Zimskih OI 2018. godine. No, Garmiš-Partenkirhen može da pomrsi konce pri izboru, jer je Minhen, bez njegove podrške, osuđen na poraz.

default

Olympische Spiele in Garmisch-Partenkirchen

Olimpijske igre u Garmiš-Partenkirhenu 1936.

Ako Njemačka pobijedi na takmičenju za domaćina Zimskih olimpijskih igara, polovina događaja bi se održavala u Garmišu. Njegovi farmeri to, međutim, ne žele! Razlog je zaštita prirode, prije svega poljoprivrednih zemljišta, koja su izvor njihove zarade.

Andreas Keler je sedamdesetdvogodišnji profesor u penziji. Priključio se kampanji NOlimpija, jer ne želi da se farme pretvore u sportsko selo. On želi da sačuva prirodne ljepote svog grada, a ne da sve žrtvuje zarad, kako kaže, dvonedjeljne zabave Međunarodnog olimpijskog komiteta. „To je mala alpska dolina,“ kaže Keler za Dojče Vele „Nije napravljena za tako gigantski događaj.“

Do zvanične odluke pašće još dosta snijega

Garmišu, međutim, nisu nepoznate olimpijske igre. Bio je domaćin Zimskih olimpisjkih igara 1936. godine. Sadašnji gradonačelnik Tomas Šmid priželjkuje da se to ponovi i 2018. godine. „Turistički potencijali kao što je Garmiš, moraju da se obnavljaju svakih 10 do 15 godina, kako bi ostali u trendu. Zato su nam potrebne promjene, naročito u infrastrukturi.“

NOlympia Reportage

Da li će građani Garmiš-Partenkirhena zamijeniti idilu olimpijskim stresom?

A Olimpijske igre sa sobom bi donijele nove puteve. Šmid podsjeća na potrebu da se saobraćaj između Minhena i austrijskog Inzbruka, koji sada ide kroz centar Garmiša, izmjesti u tunel. Bez Igara, tunel će se izgraditi tek za 30 godina, kaže gradonačelnik. Sa igrama, rok bi bio 2018. „Mi nećemo imati utakmice hokeja poput onih u Vankuveru, gdje je bez karata ostajalo i po 20.000 gledalaca. Kod nas će igre biti mnogo mirnije, više tradicionalne, i zbog toga se ne bojim da to organizujemo ovde“, kaže Šmid.

I dok vlast očekuje da će Garmiš opet postati centar zimskih sportskih dešavanja, NOlimpija radi sve kako do toga ne bi došlo. Andreas Keler sa ostalim volonterima prikuplja potpise za peticiju da se na lokalnom referendumu odluči da li narod Garmiša želi Olimpijske igre ili ne. No, do zvanične odluke pašće još dosta snijega. Tek u julu 2011. će Međunarodni olimpijski komitet će izabrati domaćina. Do tada će Minhen, Anesi i Pjeongčang nastaviti da se bore. Baš kao i farmeri Garmiš-Partenkirhena, ali za sasvim suprotnu stvar!

Autori: Mat Cuvela i Jelena Kulidžan

Odg. urednik: Svetozar Savić