1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

„Ofanzivni srbofilski signali“

13. februar 2018

U štampi na njemačkom, prije svega austrijskoj, mnogo tekstova se bavi izjavom austrijskog vicekancelara Hajnc-Kristijana Štrahea da je „Kosovo dio Srbije“. Evo izvoda iz karakterističnih članaka o toj temi.

https://p.dw.com/p/2sacV
Serbien Heinz-Christian Strache und Ivica Dacic
Foto: picture-alliance/AP Photo/D. Vojinovic

Portal Nahrihten piše ovako: „Jedan portparol je u nedjelju rekao da austrijski vicekancelar nije izgovorio rečenicu 'Kosovo je dio Srbije'. Ali, u njemačkom originalu intervjua koji je pismeno poslat Politici, taj dio postoji."

„Tu izjavu su političari EU i predstavnici austrijske opozicije žestoko kritikovali. Ministarka spoljnih poslova Karin Knajsl (FPO) rekla je da je austrijsko priznanje Kosova neprikosnoveno: 'To je neosporna činjenica, to je tako i to ne može da se promijeni'", piše dalje Nahrihten: „Vicekancelar Hajnc-Kristijan Štrahe (FPO) ne vjeruje da je svojim izjavama o Kosovu pričinio spoljnopolitičku štetu."

Bečki Standard piše da je Štrahe „jednom argumentovao iz austrijske, a jednom iz srpske perspektive. On je, osim toga, u intervjuu Politici – suprotno dosadašnjem stavu Austrije – zauzeo poziciju jedne strane kada je riječ o neriješenim pitanjima na sjeveru Kosova. On smatra da je Priština u tim pitanjima vrlo bezobzirna."

Vicepremijer Kosova Enver Hodžaj je za ovaj list rekao: „Vrlo mi je žao što je srpski politički diskurs zloupotrijebio jednog austrijskog vicekancelara. Takav stav me je iznenadio utoliko više što je Austrija u poslednjih 30 godina bila prva stanica u razgovorima o kosovskim problemima. Takav stav je besprimjeran za ozbiljnu državu kao što je Austrija".

List citira i politikologa Krena Gašija iz Prištine koji kaže: „Ovakve izjave su posebno štetne za stabilnost u regionu, pri čemu one dolaze u jednom posebnom momentu. Jer, uskoro će Austrija biti predsjedavajuća EU, a očekuje se da se Austrija intenzivnije koncentriše na Zapadni Balkan. Austrija održava dobre odnose sa regionom i ima ulogu stabilizatora. Ova intervju predstavlja bitnu promjenu te uloge."

„Upravo od takve promjene austrijske politike i strahuju mnogi na Balkanu. Austrija je do sada zbog svog uravnoteženog stava i svojih dubokih ekonomskih i ljudskih veza uživala izvanredan ugled u svim državama jugoistočne Evrope. Političar (njemačke) CSU Bernd Poselt čak je zatražio Štraheovu ostavku: Takvi ljudi su Putinovi trojanski konji u EU, jer Moskva čini sve da obori nezavisnost Kosova, rekao je Poselt."

Dnevnik Prese prenosi da se „ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić obradovao Štraheovom intervjuu. Na zajedničkoj konferenciji za novinare, on se austrijskom vicekancelaru zahvalio za to što ovaj ni poslije ulaska u vladu nije promijenio svoj stav o Kosovu. On je uzeo u zaštitu svog gosta iz Beča, rekavši da stabilnost na Balkanu podrivaju oni koji su prihvatili jednostrano proglašenu nezavisnost Kosova".

Njemački Frankfurter algemajne cajtung podsjeća na Štraheovu izjavu iz 2008. prijatelj Srba postao u fitnes-centru gdje je upoznao mnoge od njih. „To što Štrahe sada ofanzivno šalje svoje srbofilske signale, može se objasniti unutrašnjepolitičkim motivima. U Austriji živi oko 300.000 ljudi srpskog porijekla. Oni baš u Beču predstavljaju sasvim mjerljiv dio biračkog tijela. Osim toga, ovom temom mogu da se transportuju i neki ideološki sadržaji. S jedne strane, odbijanje doseljenika iz muslimanskih zemalja na osnovu starog mita o Srbima kao braniteljima hrišćanstva – vidi Kosovsku bitku – a sa druge strane i poruku: vidite da mi u osnovi nemamo ništa protiv stranaca."

Priredio Saša Bojić