1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Od Hitlera do Diane - redatelj Oliver Hirschbiegel

Prije deset godina je Hirschbiegel postao poznat filmom "Propast" - ekranizacija zadnjih dana života Adolfa Hitlera mu je donijela nominaciju za Oscara. Sada je njegov film "Diana" u njemačkim kinima.

Adolf Hitler i britanska princeza Diana, izvanzemaljci iz svemira i sjevernoirska teroristička organizacija IRA - akteri filmova Olivera Hirschbiegela ne bi mogli biti raznolikiji. No, tko je taj njemački redatelj, koji je u međuvremenu postao prepoznatljivo ime i na području međunarodnog filma? Redatelj, čiji filmski potpis se već prepoznaje ili ipak samo zanatski nadaren redatelj, koji filmove pravi po narudžbi?

TV rutina na početku karijere

Scena iz filma Diana

Scena iz filma "Diana"

Odgovor nije jednostavan. Filmaš Hirschbiegel je karijeru započeo malim koracima: televizijskim serijama i njemačkim svakodnevnim TV produkcijama. Tada još nije bilo ni na vidiku da bi jednog dana mogao privući pozornost međunarodnog filmskog svijeta. Kao na primjer u rujnu protekle godine, kad je premijerno u jednom londonskom kinu svjetskoj publici predstavio filmsku biografiju britanske ikone, Lady Diane.

Hirschbiegel je rođen 1957. u Hamburgu, gdje je doduše i studirao film, ali se nakon studija prvo orijentirao na smjer slikarstva i grafike. Do filma je došao zaobilaznim putem - kao realizator jedne televizijske serije.

Proboj s jednim "eksperimentom"

Za svoj kruh je Hirschbiegel godinama zarađivao radeći na setu serija poput Tatorta i drugih njemačkih TV krimića. 2001. je prvi put radio za veliko platno. Svojim debitantskim filmom "Experiment" postao je poznat široj publici. Radnja toga filma se temelji na jednom stvarnom eksperimentu provedenom na američkom sveučilištu Stanford ranih 1970-ih godina. U okviru takozvanog "Stanford-Prison-Experimenta" je pod prividno realnim uvjetima promatrano ponašanje ljudi u jednoj zatvorskoj situaciji. Njegovo filmsko ostvarenje te teme je slavljeno na raznim poljima.

Nakon jednog tihog filmskog uratka, ("Mein letzter Film" - "Moj posljednji film", s Hannelore Elsner u glavnoj ulozi), 2004. je uslijedio veliki redateljski trenutak: najmoćniji njemački, a i u inozemstvu uspješni filmski producent Bernd Eichinger je Hirschbiegela angažirao kao redatelja za njegovu povijesnu dramu "Der Untergang" (Propast). Taj film o zadnjim danima Adolfa Hitlera i njegovog najužeg kruga saradnika kratko prije propasti Njemačkog Reicha, postigao je spektakularan uspjeh kod publike, a Bruno Ganz u ulozi Adolfa Hitlera je postao izvozni hit njemačke kulture u inozemstvu. "Propast" je pogledalo na milijune ljudi u kinu, a u Hollywoodu je Hirschbiegelu knap promaknuo Oscar.

Bruno Ganz u ulozi Hitlera

Bruno Ganz u ulozi Hitlera

Kritika i podrška

Iako je većina kritika bila negativna, a mnogi filmski stručnjaci govorili da je "Propast" u biti više film producenta Bernda Eichingera nego njegovog redatelja, Hirschbiegelu su izgleda poslije toga bile pružene sve mogućnosti. Ali Hirschbiegel je ostao sebi vjeran. Nakon filma o nacističkoj povijesti, za kojeg su izdvojena milijunska sredstva, taj njemački redatelj je ponovno režirao jedan mali film s dosta manje sredstava: "Sasvim običan židov" (Ein ganz gewöhnlicher Jude), jedna vrsta protumodela pompoznom filmu o Hitleru, prikazuje priču jednog židova kojega se zamoljava da referira o svojoj ulozi židovskog sugrađanina u postratnoj Njemačkoj.

Filmska scena: Five Minutes of Heaven

"Five Minutes of Heaven"

I onda je ponovno zvao Hollywood. Ali Hirschbiegel je ovoga puta doživio filmsku katastrofu: njegov film znanstvene fantastike "Invasion" (2007.) se pokazao kao razočaranje, kako kod publike, tako i kod kritičara. U krajnjoj fazi produkcije je Hirschbiegel čak smijenjen kao redatelj. Dvije godine poslije je, međutim, imao više sreće. Britansko-irska produkcija "Five Minutes of Heaven" (Pet minuta neba), u kojoj se prikazuje jedna epizoda iz sjevernoirskog konflikta iz 1975., je napet i jasan politički film, koji je osvojio i nagradu na američkom Sundance festivalu. U Njemačkoj je taj film međutim imao malo odjeka. 2011. se Hirschbiegel vratio televiziji i inscenirao povijesni spektakl "Borgia".

Oštre kritike zbog "Diane"

"Diana" je šesta kino produkcija Hirschbiegela, koja je premijerno prikazana u rujnu 2013. u Londonu. Radnja filma se odvija u posljednje dvije godine života britanske princeze Diane, koja je 1997 smrtno stradala u automobilskoj nesreći. U filmu je riječ i o njezinoj ljubavnoj vezi s pakistanskim kardiologom Hasnatom Khanom. Britanski tisak je reagirao zaprepašteno: "Blamaža, grozno, nametljivo", pisao je Times navodeći da je "Lady Di" tim filmom umrla po drugi put.

Naomi Watts na crvenom tepihu u Londonu

Naomi Watts je preuzela ulogu Lady Diane - u rujnu je prostrt crveni tepih na premijeri u Londonu

Na pitanje zašto se prihvatio upravo te pra-engleske teme, Hirschfelder, koji u međuvremenu ima i stan u Londonu, je odgovorio: "Kao Nijemac u biti nisam dio toga što se događa u ovoj zemlji. Imao sam osjećaj da tako mogu napraviti jedan film, koji je autentičan, iskren i koliko god je moguće istinit, bez da pritom moram strahovati."

U Engleskoj taj film nije propao samo kod kritičara, već i kod publike. A i u SAD-u i Kanadi, gdje se počeo prikazivati u studenom, film "Diana" nije naišao na odobravanje. Na kakve reakcije će film naići u ostatku svijeta, koji ima nešto opušteniji odnos prema ikoni Diani, ostaje da se vidi.

Autori: Jochen Kürten / Marina Martinović

Odg. urednica: Jasmina Rose