1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Obama predstavio blagu reformu NSA

18. januar 2014

Američki predsjednik Barack Obama je predstavio reformu NSA-a kojom su stavljena ograničenja na praksu prisluškivanja. Ovo je tema kojom se bave komentatori njemačke dnevne štampe.

https://p.dw.com/p/1At5H
Foto: Saul Loeb/AFP/Getty Images

„Mitteldeutsche Zeitung“ piše da je američki predsjednik Barack Obama rekao da se agenti NSA-a neće moći ponašati slobodno kao do sada. „Poneki sudija će biti zadužen za kontrolu. Poneki podatak više neće biti snimljen kod NSA nego na nekom drugom mjestu. Njemačka kancelarka može da bude prilično sigurna da joj niko ne prisluškuje mobilni telefon. Ali to ne mijenja ništa. Obama se odlučio da nacionalna bezbijednost ima prioritet u odnosu na zaštitu privatne sfere”, piše „Mitteldeutsche Zeitung“.

Prema reformi koju je Obama predstavio, snimci telefonskih razgovora američkih građana neće se više arhivirati, a ukida se neograničeno elektronsko prisluškivanje američkih bliskih saveznika.
Prema reformi koju je Obama predstavio, snimci telefonskih razgovora američkih građana neće se više arhivirati, a ukida se neograničeno elektronsko prisluškivanje američkih bliskih saveznika.Foto: picture-alliance/dpa

“Onaj ko je očekivao da će Obama ukinuti NSA ili tajnim službama čupati zube, razočaran je govorom američkog predsjednika. To je u prirodi stvari”, piše komentator lista “Die Welt” i nastavlja: “Rat protiv kolonijalne sile, Engleske, je završio uspješno samo zahvaljujući špijunskim akcijama. Rat na dva fronta, protiv Japana i Njemačke, je 1942. godine bio uspješan samo zato što je praćena japanska komunikacija preko radio veze".

"Napadi izvršeni 11. septembra 2001. godine bi vjerovatno mogli biti spriječeni da Kongres nakon Richarda Nixona nije radikalno intervenisao u kompetencije tajnih službi. Sjećanja zadiru duboko u prošlost. Teško da ima većeg poniženja za nekog američkog predsjednika nego kada ga optuže da ugrožava bezbijednost zemlje. I zato su Obamini reformski prijedlozi blagi. Radikalna reforma tajnih službi će izostati”, smatra komentator lista “Die Welt”.

Šta se mijenja?

Komentator lista “Tagesspiegel” na početku komentara postavlja pitanje: Šta se mijenja za one koji nisu Amerikanci? “Obama je obećao da će njihova prava biti više zaštićena. Međutim, ko će to garantovati? Ko će to kontrolisati? O prisluškivanju drugih vlada ubuduće ne odlučuje NSA nego Bijela kuća. Međutim, prisluškivanje u praksi neće biti zaustavljeno". "Obama je razočarao mnoge Nijemce. Ali, to nije nikakvo čudo. On je predsjednik SAD. Oni funkcionišu drugačije i koriste provjerene metode ne obazirući se na reakcije iz inostranstva“, tvrdi komentator lista “Tagesspiegel”.

Američka Nacionalna sigurnosna agencija (NSA) u svijetu skupi dnevno blizu 200 miliona tekstualnih poruka, koje sadrže planove o putovanju, kontaktne informacije ili podatke o plaćanju kreditnim karticama.
Američka Nacionalna sigurnosna agencija (NSA) u svijetu skupi dnevno blizu 200 miliona tekstualnih poruka, koje sadrže planove o putovanju, kontaktne informacije ili podatke o plaćanju kreditnim karticama.Foto: picture-alliance/dpa

“Thüringische Landeszeitung” piše da se u najmanju ruku Angela Merkel može radovati najavljenom ograničavanju aktivnosti tajnih službi. „Obami je bilo neugodno kada je otkriveno da je NSA prisluškivao i mobilni telefon njemačke kancelarke. Takve aktivnosti bi sada trebale prestati".

"Odabrani predsjednici i premijeri više neće biti prisluškivani. Radikalne reforme tajne službe čiji se rad kritikuje širom svijeta neće biti. Američki programi za prisluškivanje će i dalje špijunirati. Obamini blagi prijedlozi o reformi su najmanje što se moglo očekivati“, piše pored ostalog “Thüringische Landeszeitung”.

Autor: Mehmed Smajić

Odgovorna urednica: Andrea Jung-Grimm