1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Očajni poljoprivrednici nakon slabe berbe opijuma

31. maj 2012

Slaba berba opijuma u Afganistanu je ove godine najviše pogodila male poljoprivrednike. Postoje izvještaji o samoubistvima zbog nemogućnosti vraćanja kredita vlasnicima zemljišta.

https://p.dw.com/p/154cC
Foto: AP

Ove godine je berba opijuma na jugu Afganistana, najvećeg područja za uzgoj opijuma u zemlji, bila dosta slaba. Razlog je najezda insekata. Za male poljoprivrednike je to katastrofa jer od zarede uzgoja opijuma oni vlasnicima zemljišta vraćaju zakupninu. Poljoprivrednici uglavnom nemaju ugovora o zakupu zemljišta i onaj, ko nakon berbe vlasniku zemljišta ne može vratiti dug, osjeća brutalnost narkobosova.

Tu brutalnost je na svojoj koži nabolje osjetio Abdul Khaliq iz provincije Helmand. Njegove komšije kažu da je bračni par Khaliq izvršio samoubistvo jer nisu mogli vraćati dug. Vlasnik zemljišta je prijetio da će, kao zamjenu za dugove, uzeti njihove kćerke kojima je devet i deset godina.

Lokalni političari u kampanji protiv uzgoja opijuma u Helmandu
Lokalni političari u kampanji protiv uzgoja opijuma u HelmanduFoto: DW

Mohammad Naim, jedna od komšija kaže: „Izvršili su samoubistvo vješanjem jer nisu mogli podnijeti pritisak. Djeca su tim ljudima rekla da im roditelji još uvijek spavaju. Tijela su brzo otkrivena“.

Droga i trgovina ljudima

Policija, međutim, ima sasvim drugu verziju tog događaja. Soraya Sobhrang iz afganistanske komisije za ljudska prava ne isključuje ubistvo: „Oko ponoći su se u kući Abdul Khaliqa čuli pucnji. Komšije su brzo nazvale policiju. Žena je bila mrtva, a njen sin teško ranjen”.

Nader Nazari, šef odjela komisije za ljudska prava u Helmandu tvrdi da slučaj Abdul Khaliq nije jedini. On govori o “formi trgovine ljudima”.
„Bez obzira na to što su ilegalno uzgajali opijum, nehumano je ali i protiv afganistanskog zakona i šerijata da su kćerke tražene u zamjenu“, kaže Nazari.

Žene su žrtve trgovine drogom

Nader Nazari dodaje da je razlog uspješne proizvodnje droge sve veće nasilje nad ženama: „Poznato je da su zbog uzgoja droge ili njene ovisnosti muškarci od svojih žena tražili da obezbjede novac koji im nedostaje. U tom slučaju su žene imale samo dvije mogućnosti: da pobjegnu ili da se bave prostitucijom”.

„Bez obzira koje rješenje izaberu, žene su za konzervativno afganistansko društvo grješnice“, kaže Nazari. To znači da društvo ne osuđuje muškarce koji su svoje žene prisilili na prosituciju nego njihove žene.

Programi pomoću kojim se manji poljoprivrednici u Helmandu pokušavaju odvratiti od njihove ovisnosti o trgovini drogom su donekle dali dobre rezultate. Međutim, nakon povlačenja zapadnih trupa, budućnost takvih programa je neizvjesna. To znači da je uz siromašne poljoprivrednike i upletenost moćnih interesnih grupa u uzgoj i prodaju droga takva borba već osuđena na neuspjeh.

Autori: Waslat Hasrat-Nazimi / Mehmed Smajić
Odgovorni urednik: Zoran Arbutina