1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Novi video Osame bin Ladena

Björn Blaschke30. oktobar 2004

Kratko prije predsjedničkih izbora u SAD-u, Osama bin Laden je po prvi puta putem video-snimka prihvatio odgovornost za napade od 11. septembra 2001. Indirektno je ekstremistički vodja zaprijetio novim napadima. SAD smatraju da je snimak objavljen na televiziji Al- Džezira , autentičan. Američki predsjdenik Bush je rekao kako Amerikance ne mogu uzdrmati prijetnje terorista, te da je siguran u pobjedu protiv njih. Demokratki izazivač John Kerry je naglasio odlučnost da izvede pred lice pravde Bin Ladena i sve teroriste. Američke trupe su istovremeno u svojoj anti-terorističkoj operaciji u Iraku , pretrpjele teške gubitke .

https://p.dw.com/p/AQYC
Osama bin Laden na TV Al Jazeera
Osama bin Laden na TV Al JazeeraFoto: dpa

Arapska televizija Al- Džezira je prema vlastitim navodima video-poruku Osame bin Ladena dobila u Pakistanu. Traka je noć prije objavljivanja, dakle 28.10. ostavljena pred uredom televizije u glavnom gradu Islamabadu, kazao je jedan urednik Al-Džezire. Video-traka je odmah proslijedjena u centralni studio u Kataru.

Na snimci, za koju američka tajna služba tvrdi da je autentična, bin Laden po prvi puta direktno priznaje odgovornost za napade od 11. septembra, i izjašnjava se o predstojećim američkim izborima :

” Vaša sigurnost ne leži u rukama Goerga Busha, Johna Kerry-a ili al-Kaide, nego u vašim vlastitim rukama. Svaka država koja ne povrjedjuje našu sigurnost je sigurna”.

Uz to Bin Laden pojašnjava da razlozi koji su doveli do napada od 11.septembra i dalje postoje. To se treba shvatiti kao nova prijetnja. Kao jedan od razloga za opravdanje napada na Svjetski trgovinski centar:

" Za mene je ključni dogadjaj bio kada su SAD podržale izraelsku invaziju na Liban 1982. Tada sam zaključio da se nepravednima treba osvetiti istim sredstvima. Oni moraju okusiti istu gorčinu kao i mi", kazao je šef al-Kaide u svom prvom pojavljivanju nakon godinu dana. Ovaj put je djelovao više kao političar nego kao terorist. Najvjerovatnije boravi u graničnom području izmedju Pakistana i Afganistana, mada postoje sumnje da bi mogao biti u Iranu. Jedna kuvajtska novina, pozivajući se na nepoznate islamske izvore, tvrdi da je bin Laden sjeverno od afganistanskog grada Kabula dobro čuvan od jednog plemena.