1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Nogomet kao samit integracije?

Zorica Ilić 25. juni 2008

Polufinalni susret između Njemačke i Turske na Europskom prvenstvu je puno više od sportskog natjecanja. Zbog velikog broja Turaka koji žive u Njemačkoj i njihovog odnosa prema domovini ovo je apsolutna top tema.

https://p.dw.com/p/EQUj
Njemačke ulice preplavljene turskim zastavamaFoto: AP

Političari poznaju puno važnih trenutaka: energetski samit, samit inovacija, obrazovani samit. U jednom području su ipak izgubili vlast nad odlučivanjem. Naime, naredni samit integracije se ne održava u kancelarskom uredu u Berlinu, već na stadion u St. Jakob-Park u Baselu. I susretom neće rukovoditi ni Angela Merkel ni Volfgang Šojble, ministar unutrašnjih poslova Njemačke, već Švicarac Masimo Busaca, ne političar, već sudac. Njemačka protiv Turske, kakvo polufinale! Kakvu snagu intergacije može imati sport? Nadam se da će večeras biti veče prijateljstva. U tom smislu bi moja želja bila 3:3 nakon 90 minuta, 5:5 nakon produžetaka, 10:10 nakon jedanesteraca i onda sa zajedničkom momčadi idemo u finale. No, to ipak ostaje samo jedan san jer neko mora pobijediti, " piše u komentaru Die Welta.

Naši Turci

"Ovako je tokom Svjetskog nogometnog prvenstva jedna njemačka djevojčica pitala svog oca: "Smijem li navijati za Njemačku iako sam rođena u Beču?" Pitanje gdje pripadamo i kako tu pripadnost pokazujemo bilo je aktualno prije dvije godine kao i sada, ali ne samo iz dječijeg ugla. I sam Lukas Podolski se nakon golova protiv Poljske nije jako veselio zbog toga što i u njemu kucaju dva srca. U njegovoj novoj domovini to se komentiralo sa razumijevanjem, ali doduše ne i u njegovo staroj," - piše Frankfurter Allgemeine Zeitung. List podsjeća da Nijemci sami u međuvremenu smiju svoje automobile ukrašavati njemačkim zastavama, te se pita je li ispravo da i, kako ih naziva, "naši Turci" pokazuju svoje zastave? "Istinski iznenađen ne može biti niko time koliko se turskih zastava ove sedmice može vidjeti na ulicama i na kućama. Turci u Njemačkoj i Nijemci koji potiču iz Turske odlikuju se često nacionalnom sviješću koja nije izgubljena, što se od njih traži iz njihove domovine Turske, a na čemu je i tokom svoje posljednje posjete Kelnu insistirao turski premijer Redžep Taib Erdogan...Nogometaš može kako smo vidjeli postizati lijepe golove i kada u njegovim grudima kucaju dva srca. No, država koja u svojoj unutrašnjosti tolerira postojanje čvrstih paralelnih društava ide u susret teškim vremenima. Mnoštvo turskih zastava u Njemačkoj je, uz sav respekt prema patriotskim osjećanjima onih koji nose crveno-bijele zastave, upozorenje za ovu državu. Turci naravno mogu takvim građanima samo čestitati," - zaključuje komentator Frankfurter Allgemeine Zeitunga.