1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Njemački vojnici pod Erdoganovom komandom?

Štampa na njemačkom jeziku piše u petak (23.11.) između ostalog o zahtjevu Ankare za stacioniranje njemačkih raketa tipa „Patriot“ na tursko-sirijskoj granici.

Eine Abschussvorrichtung für eine Patriot-Rakete ist am 19.11.2012 auf dem Gelände der Kaserne des Flugabwehrraketengeschwaders 1 in Husum (Schleswig-Holstein) zu sehen. Ein Bundeswehr-Einsatz an der türkisch-syrischen Grenze könnte näher rücken. Die Regierung will die erwartete Bitte Ankaras um «Patriot»-Raketen «solidarisch prüfen». Foto: Carsten Rehder/dpa (zu dpa 0551 vom 19.11.2012)

Raketen Abwehrsystem Patriot der Bundeswehr

„Turska, prema navodima vladajuće partije AKP, želi imati komandu nad odbrambenim raketnim sistemom NATO-a čije instaliranje očekuje na graničnom području sa Sirijom. 'U ozbiljnoj situaciji u nekoliko sekundi mora biti odlučeno da li će rakete biti ispaljene', izjavio je glasnogovornik stranke Hueseyin Celik. On je dalje dodao: 'Ako mene sada pitate ko ima prst na obaraču ja kažem: to će biti u rukama našeg generalštaba. Obarač će biti u rukama naše vojske'", piše njemaöki dnevnik Die Welt.

Turska je na sastanku NATO-a u srijedu ( 21.11.) formalno zatražila stacioniranje raketnog sistema "Patriot" na svojoj granici sa Sirijom. Tursko granično područje je već u nekoliko navrata bilo gađano iz Sirije.

Turska na obaraču

„Kako se saznaje u NATO-u o takvim detaljima uopće do sada nije bilo razgovarano", piše Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). „U osnovi Savez ima sam komandu nas svojim misijama. To znači da je glavni komandant u ovom slučaju američki admiral James Stavridis. Ni izbor mjesta gdje će biti stacionirane rakete ne bi trebao biti prepušten samo Turskoj", piše FAZ.

Raketen Abwehrsystem Patriot der Bundeswehr

Pitanje mjesta gdje će biti stacionirane rakete još nije riješeno.

„Odluka o tome da li će rakete NATO-a 'Patriot' biti stacionirane u Turskoj biti će vjerojatno donesena 4. decembra. Tada se sastaju ministri vanjskih poslova NATO-a na njihovoj redovnoj jesenjoj konferenciji u Briselu. Potrebno je vrijeme da bi se postigao dogovor oko pojedinosti angažmana, saznaje se u diplomatskim krugovima", piše Sueddeutsche Zeitung.

„Planirano stacioniranje raketa 'Patriot' moglo dodatno opteretiti ionako napete odnose između NATO-a i Rusije. Ruski zamjenik ministra vanjskih poslova Sergej Rjabkov upozorio je Savez kad je riječ o tom koraku. Posljedica bi mogla biti dodatna eskalacija sukoba u regionu, rekao je on", piše Sueddeutsche Zeitung.

Važna uloga Turske

Tagespiegel piše da turski političari ugrožavaju postizanje konsenzusa u Njemačkoj o slanju raketa "Patriot" na tursko-sirijsku granicu.

„U Njemačkoj se nazire parlamentarna većina koja se zalaže za stacioniranje raketnog sistema Patriot u Turskoj. Pitanja oko mjesta gdje će rakete biti stacionirane naravno još moraju biti razjašnjena, kao i pitanje koliko će vojnika Bundeswehra biti stacionirano na sirijskoj granici. Široki konsenzus bi mogao izostati ukoliko do sredine decembra ne bude ubjedljivog odgovora na ova pitanja. Turska, koja je svoje saveznike zamolila za pomoć, ovdje igra važnu ulogu – i to i u pozitivnom i u negativnom smislu", piše Tagesspiegel.

Autorica: Zorica Ilić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić