1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Njemački ministar obrane podnio ostavku

Nakon višednevnih mučnih natezanja je ministar obrane Karl Theodor zu Guttenberg pod pritiskom javnosti, znanstvenika, opozicije i stranačkih kolega bio prisiljen podnijeti ostavku zbog plagijata u doktorskom radu.

Karl-Theodor zu Guttenberg

Silazak sa političke scene - Karl-Theodor zu Guttenberg

Zbog brojnih plagijata u svom doktorskom radu je Zu Guttenberg posljednjih dana bio izložen sve većoj kritici ne samo od strane opozicije - što je na neki način i za očekivati - već i sve većeg dijela javnosti. U ponedjeljak je kancelarki Angeli Merkel predano protestno pismo s potpisima 51.500 građana koji su zahtijevali Zu Guttenbergovu ostavku, a tom su se zahtjevu u odvojenim otvorenim pismima Angeli Merkel pridružile i hiljade promoviranih akademika te Udruženje njemačkih sveučilišnih rektora i dekana koje obuhvaća više od 400 znanstvenih ustanova u zemlji.

Karl-Theodor zu Guttenberg

Karl-Theodor zu Guttenberg

U međuvremenu su se i neki visokopozicionirani političari Zu Guttenbergove Kršćansko-sociojalne Unije (CSU) te sestrinske Kršćansko-demokratske Unije (CDU) distancirali od ministra obrane.

Pritisak je postao prevelik

Karl Theodor zu Guttenberg, koji je usprkos svim prigovorima i optužbama da je u svom doktorskom radu koristio veliki broj citata bez da ih je kao takve označio i bez da je naveo izvor, u ispitivanjima javnog mnjienja ipak zadržao prvo mjesto kao najpopularniji političar u Njemačkoj, ipak na kraju nije mogao izdržati veliki politički i javni pritisak. On je odluku o ostavci donio još u ponedjeljak, o čemu je obavijestio najprije kacelarku Angelu Merkel, a potom i predsjednika države Christiana Wulffa.

Kada je plagijat otkriven, Zu Guttenberg ga je najprije pobijao, a potom pokušao umanjiti njegov značaj. Kada je u doktoratu pronađeno gotovo stotinu neoznačenih citata, Zu Guttenberg je pokušao smanjiti pritisak "dobrovoljnim" odustajanjem od titule doktora (Dr.). Malo nakon toga mu je univerzitet u Bayreuthu i službeno oduzeo doktorat. Ali pritisak nije popuštao. Opozicija nije posustajala u zahtjevima za ostavkom Zu Guttenberga na položaj ministra obrane, a proteklih dana se tim zahtijevima pridružila i znanstvena zajednica.

Teška odluka

Obraćajući se novinarima na posebno sazvanoj konferenciji za novinare Zu Guttenberg je rekao da on više nije mogao ostati na funkciji budući da se u posljednje vrijeme sve počelo vrtiti samo oko njegove ličnosti, što je postalo opterećenje za njemačku vojsku Bundeswehr kao i za čitavo ministarstvo obrane. Čak su u novinama vijesti o pogibiji njemačkih vojnika u Afganistanu pale u drugi plan, dok je rasprava o osobi Zu Guttenberga i njegovom plagijatu bila na prvom mjestu. "To predstavlja dramatičan pomak perspektive", izjavio je Karl-Theodor zu Guttenberg obraćajući se novinarima.

Odlazak političke zvijezde

Odlazak političke zvijezde

Zu Guttenberg je dodao da mu je ostavka teško pala, jer je on svoj posao obavljao vrlo rado i s velikim elanom, ali je na kraju povukao konzekvence koje je tražio i od drugih. Na kraju se Zu Guttenberg zahvalio kancelarki Merkel na podršci koju mu je pružila i zaključio: "Ja sam uvijek bio spreman boriti se, ali sada sam dosegao granice onoga što je u mojoj moći."

Autor: dpa/ap/rtr/dw/Z. Arbutina

Odg. ur.: A. Slanjankić

Preporuka redakcije