1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Njemački mediji o "dvoboju mržnje"

Kvalifikacijska utakmica za Svjetsko prvenstvo između Hrvatske i Srbije tema je i u brojnim njemačkim medijima. Govori se o "utakmici godine, barem na Balkanu", a neki čak i o "dvoboju mržnje".

POZNAN, POLAND - JUNE 14: Ognjen Vukojevic and Ivan Perisic of Croatia look at flare that has been thrown onto the pitch during the UEFA EURO 2012 group C match between Italy and Croatia at The Municipal Stadium on June 14, 2012 in Poznan, Poland. (Photo by Christof Koepsel/Getty Images)

UEFA EURO 2012 Europameisterschaft Italien vs Kroatien

Nogometna utakmica između Hrvatske i Srbije (Maksimir, 22.3.) u sklopu kvalifikacija za Svjetsko prvenstvo 2014. već nekoliko tjedana je tema i u Njemačkoj. Brojni su mediji prenijeli odluku dvaju nogometnih saveza da se ta utakmica visokog rizika igra i u Zagrebu i u Beogradu samo pred domaćom publikom, kako bi se "izbjegli mogući sukobi navijača". Uz sportske medije čak je i dnevnik za gospodarska pitanja "Handelsblatt" prenio dio zajedničkog priopćenja Hrvatskog nogometnog saveza i Fudbalskog saveza Srbije da je onemogućavanje navijača gostujuće momčadi da dođu na utakmicu "najbolja preventivna mjera".

Tjednik Focus je u onlne-izdanju prenio apel predsjednika Hrvatskog nogometnog saveza Davora Šukera upućen hrvatskim navijačima da se ponašaju civilizirano. "Želio bih da imam čarobni štapić da osiguram da ne bude vrijeđanja srpske himne", prenosi Focus Šukerovu izjavu.

Jugoslawien Kroatien Serbien Geschichte Fußball Angriff auf Polizist

Boban napada policajca na utakmici Dinamo (Zagreb) - Crvena Zvezda 13. svibnja 1990.

Hrvatski generali – počasni gosti?

Javna TV-postaja WDR posvetila je utakmici godine desetominutnu reportažu pod naslovom "Dvoboj mržnje". U najavi se, istina, brkaju neki pojmovi. Navodi se da su se 1990. prilikom utakmice "Dinama iz Zagreba i Partizana iz Beograda" sukobili navijači, što je bio "jedan od povoda rata u Jugoslaviji", iako reporter ispravno navodi da se radilo o utakmici Dinama i Crvene Zvezde.

WDR utakmicu Hrvatske i Srbije naziva "zacijelo najvažnijom nogometnom utakmicom u povijesti Hrvatske". Podsjeća da su se navijačke strasti počele podgrijavati već prije nekoliko mjeseci kad je predloženo da se dvojicu hrvatskih generala "koje je UN-ov sud u Haagu oslobodio optužbe za genocid nad Srbima" pozove kao počasne goste na utakmicu Hrvatske i Srbije.

Može i bez nasilja

Reporter također tvrdi da je Mario Mandžukić "za svoje sunarodnjake postao heroj kad je nakon postizanja gola za Bayern" vojnički pozdravio navijače. Za taj pozdrav se kaže da je "u Njemačkoj ostao gotovo neprimijećen", iako su se mediji tjednima bavili optužbom protiv Mandžukića da se radilo o Hitlerovom pozdravu, što je državno odvjetništvo istražilo i opovrglo.

Nakon prikazivanja atmosfere u Hrvatskoj, WDR-ov reporter prikazuje i atmosferu u Srbiji ukazujući da se "srpski huligani smatraju najnasilnijima u Europi". Ali, svi sugovornici njemačkog reportera, i na hrvatskoj i na srpskoj strani, trude se da smanje napetosti i pobrinu se da spriječe sve što bi moglo zasjeniti nogometno nadmetanje. Na kraju se podsjeća na utakmicu između Hrvatske i SR Jugoslavije 1999. koja je završila neriješeno i bez navijačkih izgreda, iako je na terenu bilo i nesportskih poteza.

Autor: Anto Janković

Odgovorni urednik: Svetozar Savić