1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Njemački špijun odavao tajne ljubavniku s Kosova

Kod kuće u Njemačkoj žena i dvoje djece - na Kosovu ljubavnik. Agent obavještajne službe BND pune dvije godine je vodio dvostruki život, a afera je izbila na vidjelo tek nakon što ga je prijavila ljubomorna supruga.

James Bond iz BND-a ipak nije zaveo ljepoticu, nego jednog mladića

"James Bond" iz BND-a ipak nije zaveo ljepoticu, nego jednog mladića

Saradnik BND-a je imao zadatak da uspostavi mrežu saradnika u Prištini

Saradnik BND-a je imao zadatak da uspostavi mrežu saradnika u Prištini

Na optuženičkoj klupi sjede 42-godišnji Nijemac Anton Robert K. i 29-godišnji Makedonac Murat A. Prvi je optužen za odavanje državnih tajni u posebno teškom slučaju, a drugi za doznavanje tih istih tajni koje je, prema optužnici, namjeravao prodati nekoj drugoj tajnoj službi ili mafiji. Osim toga, obojica su navodno oštetila njemačko Ministarstvo vanjskih poslova za 15.000 eura lažnim obračunima troškova.

Kobni susret u prištinskom kafiću

Počelo je poznanstvom u jednom kafiću u Prištini

Počelo je poznanstvom u jednom kafiću u Prištini

Priča počinje u veljači 2005. godine, kada je bivši njemački natporučnik Anton Robert K. stigao na Kosovo - službeno kao diplomat njemačkog Ministarstva vanjskih poslova, neslužbeno kao agent njemačke tajne službe BND. On je trebao stvoriti obavještajnu mrežu na tom području. Njegova supruga i djeca ostali su u Njemačkoj. Nekoliko tjedana kasnije u jednom kafiću u Prištini upoznaje Murata A., neuglednog mladića makedonsko-albanskog podrijetla, koji je odrastao u Njemačkoj. On ubrzo postaje službeni prevoditelj svog novog poznanika.

A onda se dvojici muškaraca dogodila ljubav. Anton Robert K. to je po dužnosti trebao javiti svom poslodavcu BND-u, jer takve privatne stvari predstavljaju sigurnosni rizik, budući da vrlo lako mogu poslužiti kao zgodan povod za ucjene. No, on to nije učinio. Njegov odvjetnik Sascha Jung je objasnio i zašto: "Može se reći da je to trebalo priopćiti. Bilo bi u redu i da je tada BND rekao kako to ne može prihvatiti iz sigurnosnih razloga. Jasno je da je moj klijent zbog toga bio zabrinut i da je to za njega predstavljalo psihičko opterećenje."

Osveta prevarene supruge?

Ta ljubavna i poslovna veza potrajala je dvije godine. A onda se njemačkoj tajnoj službi javila prevarena supruga Antona Roberta K. Ona je doznala za prijevaru, a kao dokaz je navela dokument iz kojeg je vidljivo da je njezin suprug kao nasljednika svoje police životnog osiguranja umjesto nje naveo svog ljubavnika.

Nakon što je afera izašla na vidjelo, obojica su u pravoj filmskoj akciji uhićena već u ožujku prošle godine i to pod sumnjom za odavanje državnih tajni. No, istražni sudac tada nije smatrao da postoji dovoljno dokaza za pokretanje sudskog postupka. Tek godinu dana kasnije obojica su ponovo završila u istražnom zatvoru da bi u lipnju ove godine protiv njih ipak bila podignuta optužnica. U njoj se navodi da je od 2007. Anton Robert K. svom ljubavniku omogućavao pristup brojnim operativnim tajnim dokumentima o Kosovu, ostavljajući papire u zajedničkoj spavaćoj sobi, na laptopu mladog Makedonca, ili tako da mu je jednostavno u razgovoru prenosio tajne informacije.

Na idućoj stranici: Je li Murat znao za špijunsku vezu?