1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Njemačke novine o skandalu Bundeswehra

Fotografije njemačkih vojnika koji u Afghanistanu poziraju sa jednom lobanjom, žestoko su uzdrmali njemačku politiku. Savezna kancelarka Angela Merkel je bila užasnuta ovim slučajem dok je ministar odbarne Franz-Josef Jung najavio temeljnu istragu. To je ujedno i centralna tema u pregledu pisanja današnjih njemačkih novina.

"Frankfurter Allggemeine Zeitung" piše:

”Odlučno su predstavnici njemačke politike osudili nečasno poziranje pojedinih pripadnika Bundeswehra koji su se slikali sa ljudskom lobanjom u Afghanistanu. No uprkos svim negodovanjima i zaprepaštenju, savezni kabinet je postupio ispravno kada je na isti dan produžio mandat anti-terorističkim trupama u Afghanistanu i predstavio takozvanu ”Bijelu knjigu” o sigurnosnoj politici i zadacima Bundeswehra u budućnosti. Na taj način njemačka vlada je potvrdila da i pored svega što se desilo, ipak i dalje ima povjerenja u svoju vojsku. No u isto vrijeme postoji i povod za strahovanje da će pomenute fotografije u Afghanistanu te drugim islamskim zemljama izazvati pravi potres. Ukoliko do toga dodje onda će sramni dogadjaj iz Afghanistana, postati drugi Abu Ghraib”, piše njemački list ”Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

Slično se izjašnjavaju i druge novine ”Ostsee Zeitung” koje izlaze u njemačkom gradu Rostocku:

”Takve svinjarije, koje su se očito desile prilikom patroliranja negdje u blizini Kabula, ugrožavaju vanjsko-političku sigurnost Republike. One nisu samo izdaja osnovnih principa koji su za Nijemce itekako važni, već bi medju Afghanistancima te drugim mogli izazvati bijes i mržnju te nanijeti štetu ugledu koji uživa ova zemlja. Pomenute slike kod islamističkih terorista predstavljaju zapravo tijeranje vode na mlin. Oni će naime reći, pogledajte. Tako nešto donosi zapadna demokratija", navodi "Ostsee Zeitung".

A u listu ”Handelsblatt” iz Düsseldorfa o skandalu se može pročitati:

”Njemački političari moraju bezuvjetno iztražiti uzroke ovog skandala. Ako je bivši njemački ministar odbrane Peter Struck svojedobno mislio da njemački vojnici ne bi nikada nešto uradili kao što su to činili američki vojnici GI-s u zatvoru u Abu Ghraibu, time je on je pogrešno shvatio šta zapravo mogu da izazovu borbene misije medju vojnicima. Jasno je da su u Abu-u Ghraib-u počinjenje još lošije stvari od ovih u Afghanistanu, koje su sada objavljene u javnosti. Medjutim lošije samo je zapravo komparativ od onoga što je loše", piše list "Handelsblatt".

I za kraj dio komentara kojeg prenosi "Süddeutsche Zeitung":

"I dok su političari užasnuti ovim nedjelom njemačkih vojnika oni bi zapravo morali da učine sve kako bi spriječili takve i slične slučajeve. Jer stvarno sučeljavanje sa mirovnim misijama Bundeswehra u inostranstvu, ustvari još nije ni započelo. Jer Njemačka želi prije svega da pomogne. No mi smo se na taj način već našli u ratu”, zaključuje komentator lista ”Süddeutsche Zeitung".