1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Njemačka kancelarka Angela Merkel danas u Turskoj

Njemačka kancelarka Angela Merkel danas započinje službenu posjetu Turskoj. Vlada u Ankari nada se da će ova posjeta doprinijeti boljem upoznavaju i produbljivanju prijateljskih odnosa, tim prije što se kancelarka protivila otpočinjanju pregovora sa Turskom o učlanjenju u Evropsku Uniju. Pored ove teme razgovora razgovaraće se i o privrednim odnosima Turske i Njemačke kao i dijalogu kultura. Iz Istanbula Susanne Guesten.

Angela Merkel je protiv učlanjenja Turske u EU

Angela Merkel je protiv učlanjenja Turske u EU

Posjeta njemačke kancelarke Angele Merkel Turskoj, toliko je važna za turskog premijera Redžepa Erdoana da je odložio susret sa američkim predsjednikom Georgom Bushom.Odnosi sa Njemačkom njemu su veoma važni i od njih puno toga zavisi. Kako u pogledu učlanjenja u Evropsku uniju, tako i po pitanju ekonomskih odnosa. To medjutim ne znači da Turska bez daha čeka na dolazak Angele Merkel. Istanbulski kelner Olcay Kurubal komentira posjetu njemačke kancelarke Turskoj:

«Ko nam dolazi u posjetu? Nikad čuo! Ko je to? Šefica vlade? Nisam ni znao da je u Njemačkoj na čelu vlade žena!»

No, Angela Merkel Turcima nije nepoznata. Njen izbor za kancelarku je protekle godine izazvao dramatične članke u turskim novinama i brojne komentare. Razlog: njena sumnja u pravilnost odluke da Turska jednoga dana postane punopravna članica Evropske Unije. To je itekako poznato turskoj domaćici Emini Kurtulepe:

«Znam da je Merkel šefica njemačke vlade i da je poznata kao velika protivnica Turske. Kao čovjek ona mi je simpatična ali mislim da ne voli Turke.»

I pored ovakvih ocjena, Angela Merkel je godinu dana, nakon dolaska na vlast zadobila poštovanje u Turskoj. U Ankari je sa olakšanjem registrovano da ona nije torpedirala pregovore sa Turskom o učlanjenju u zajedničku familiju evropskih naroda. Nedavni susret sa turskim novinarima, nije naškodio nejnom imidžu, naprotiv. Angela Merkel nije tako hladna, kao što smo mislili, zna da sasluša druge i pročitala je čak biografiju o Ataturku, oduševljeno je prokomentirao jedan turski list. I zaposleni u turismu, poput poduzetnika Alibena Bahara smatra:

«Angela Merkel se doima poput jake žene, dame, koja je dorasla svom zadatku. Divno je što je ona žena a premijerka.»

Turci se raduju posjeti Angele Mertkel, jer smatraju da će ona doprinjeti produbljivanju prijateljstva izmedju dvije zemlje. Turska domaćica Emina Kurtulepe zaključuje:

«Kada Merkelova dodje i upozna nas, onda nas neće bacati u isti koš sa Turcima u Njemačkoj, koji još uvijek žive i misle kao zaostali ljudi, koji su došli iz šume. Dobro je što njemačka kancelarka dolazi u posjetu da vidi da smo mi potpuno drugačiji.»