1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Njemačka štampa o posjeti pape Aušvicu

Bendedikt XVI, papa iz Njemačke je u bivšem koncentracionom logoru Aušvic- Birkenau zamolio za oproštaj i izmirenje, te oštro osudio zločine neonacista.

Papa Benedikt XVI u Aušvicu

Papa Benedikt XVI u Aušvicu

List «Augsburger Allgemeie» tako piše:

«Ove slike ostaće zapamćene u svijetskoj javnosti. Njemački papa tiho prolazi kroz kapiju nekadašnjeg logora Aušvic, isto kao što je to činilo mnogo nevinih žrtava nacističkih okupatora. Sa nekima od preživjelih Benedikt XVI je mogao razgovarati, s njima se rukovati. Više simbolike jedan proces izmirenja ne može imati. Njegovo njemačko porijeklo bilo je utisnuto u cijelu posjetu Poljskoj. Nakon svjetskog dana mladih u Kolnu, most od zapada prema istoku dobio je snažniji akcenat u Evropi. Papa Benedikt otjelotvoruje dobrog Nijemca.»

List «Berliner Zeitung» donosi slijedeći komentar:

«Aušvic za svakog papu koji predstavlja Isusa Krista, je mučan doživljaj. Poljaku Ivanu Pavlu II prebacivano je da je svojatao jevrejske žrtave. Njegov nasljednik Benedikt XVI je u još težoj situaciji. Ono što se desilo u Aušvicu je teško shvatljivo za normalnog čovjeka. Skoro šest decenija nakon što su u ime Njemačke, bez pauze ubijane i bacane u gasne komore cijele porodice, na najozloglašenije mjesto se vraća jedan bivši član Hitletrove mladeži koji je u međuvremenu postao papa.»

Komentator lista «Tagesspiegel izvlači slijedeći bilans:

«Iako njemački papa u Poljskoj ni izbliza ne uživa popularnost kao njegov predhonik Karel Wojtila, većina velikih vjernika Poljske je posjetu Benedikta XVI doživjela kao neku vrstu utjehe. Papa se suočio sa zločinima koji u su u ime Njemačke počinjeni u Aušvicu. Saopštavanje nekih teoloških novina se međutim od Benedikta tokom njegovog hodočašća kroz najjaču evropsku katoličku tvrđavu, nije moglo očekivati.

Komentator lista Koelnischen Rundschau posjetu pape Poljskoj ocjenjuje vrlo pozitivno:

«Joseph Razinger je u najvažnijem trenutku svog dosadašnjeg pontifikata pokazao veličinu tako što se odrekao svih vrsta pojašnjavanja Aušvica iz kršćanskog ugla. Ova suzdržanost, opredjeljenost i izjava da i samom papi kada vidi Aušvic ne preostaje ništa drugo nego šutnja, tihi vapaj i molba za izmirenjem bi više nego bilo kakav teološki koncept mogla unaprijediti zbližavanje dvije religije.

zaključuje komentator lista «Kolnische Rundschau»

  • Datum 29.05.2006
  • Autor Belma Fazlagic-Sestic
  • Štampaj Štampaj ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/AVbX
  • Datum 29.05.2006
  • Autor Belma Fazlagic-Sestic
  • Štampaj Štampaj ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/AVbX