1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Njemačka štampa o novim regulativima prema strancima sa statusom "Duldung"

Nakon dugog natezanja, vladajući demohrišćani i socijaldemokrati postigli su sporazum o pravu na ostanak za strance u Njemačkoj, koji imaju status «Duldung», što pravno znači izuzeće od progona.

Brandenburka vrata u Berlinu

Brandenburka vrata u Berlinu

Frankfurter Allgemeine Zeitung komentira:

«Njemačke pokrajinske vlade, koje su se do posljednjeg daha borile protiv ublažavanja oštrih zakonskih mjera o izgonu i prisilnom povratku stranaca sa «Duldungom» , moraju se oprostiti od iluzije da se od «Duldunga» može napraviti tako neatraktivan status, da stranci sami shvate da moraju napustiti Njemačku. To nije funkcioniralo ni zato što mnogi nemaju nikakve alternative i ne znaju gdje bi mogli otići. Zabranom rada strancima, koji imaju Duldung, postiglo se ono, što se upravo željelo izbjeći. Stranci su, jer nisu imali dozvolu za rad, postali primaoci socijalne pomoći, ušli duboko u sisteme socijalne države i postali veliki finansijski teret.»

piše «FAZ». «Berliner Zeitung» upućuje oštre kritike demohrićanskim strankama CDU i CSU i njihovoj politici prema strancima:

«Ipak su hardlineri u CDU-u bili itekako uspješni u svojim nastojanjima da zaplaše strance od useljavanja u Njemačku. U svakoj velikodušnijoj gesti oni odmah vide stimulaciju za useljavanje stranaca u Njemačku i ne ustručavaju se da pripomenu, kako stranci žive na račun Nijemaca, čime samo oživljavaju stare predrasude. Koliko je njemačka politika prema strancima još uvijek u okovima tog starog duha, duha izolacije i izopćenja, pokazuje i izbor terminologije. U tekstu, usvojenom jučer, kaže se da se stranim gradjanima, koji imaju «Duldung» ili trpljenje omogućava takozvani «probni boravak». Na tome su insistirali demohrišćani, kao da se ovi tako reći trpljeni ljudi, koji su godinama u Njemačkoj, i pored zaposljenja, poznavanja jezika, potvrde da nisu kažnjavani, do kraja života moraju dokazivati.»

piše Berliner Zeitung. «Tages Zeitung» takodjer iz Berlina dodaje:

«Pokušaj da se dogovoreno rješenje za strance sa «Duldungom» proda kao humanitarno je prevara i lažno etiketiranje. Kada šef socijaldemokrata Kurt Beck govori o mjerama, koje izbjeglicama i njihovim familijama daju sigurnost, to graniči sa cinizmom. Tim prije što o trajnom boravku većina njih i dalje može samo sanjati. I odobrenja boravka koja će dobiti u zamjenu za tako reći jedva legalni status Duldung su samo test i kako se doslovno kaže proba.»

zaključuje «Tageszeitung» iz Berlina.