1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Njemačka štampa o "demonstracijama ponedjeljkom"

Pojam "demonstracije ponedjeljkom" u Njemačkoj ima posebno značenje. Naime, krajem osamdesetih je gradjanski pokret u bivšoj Demokratskoj Republici Njemačkoj upravo "demonstracijama ponedjeljkom" počeo da načinje komunistički poredak. Stoga su juče organizovane "demonstracije ponedjeljkom" protiv planova sadašnje njemačke vlade za reforme socijalnih izdataka države izazvale brojne kontraverze. Evo kako su ove demonstracije vidjeli komentatori njemačkih dnevnih listova.

Demonstranti u Leipzigu. U istočnom dijelu Njemačke nezaposlenost izosi čak 18,5 odsto. U tom dijelu države stanovnici su posebno pogodjeni reformama.

Demonstranti u Leipzigu. U istočnom dijelu Njemačke nezaposlenost izosi čak 18,5 odsto. U tom dijelu države stanovnici su posebno pogodjeni reformama.

O protestima zbog smanjenja socijalnih izdataka države list Thüringer Algemeine piše.

Sigurno je da je pretjerivanje kada se o vladinom planu gradnje na gradilištu zvanom socijalna država govori isključivo loše. Ali sigurno je i to da brojne stvari, koje tek čekaju ljude, malo po malo dobijaju svoje konture. Stoga ministar privrede Clement može na kritike reagovati oštro, ali on istoku Njemačke još uvijek treba pružiti dokaz da se ne traže samo ustupci, nego i da se nešto zauzvrat dobija.

Piše Thüringer Zeitung. List Süddeutsche Zeitung težište komentara stavlja na sasvim drugu stranu.

U opštoj panici svi rado okreću glavu od činjenice da novac za pomoć nezaposlenima nije zamišljen kao doživotno uzdržavanje. To je plan kako da se kratkoročno pomogne ljudima koji su nalaze u kriznoj fazi bez posla. Država nije dužna da nekome plaća za održavanje životnog standarda na koji se taj neko navikao. Politički legitimitet njemačke države ne zavisi od blagostanja i opšte potrošnje. To što političke stranke na istoku Njemačke pokušavaju da profitiraju postavljanjem pitanja o vjerodostojnosti države i izgradnjom mentaliteta žrtve neće koristiti ionako slaboj gradjanskoj kulturi na istoku. Čak i opoziciona CDU hrani teze kako je samo država zadužena da otvara nova radna mjesta.

Zaključuje Süddeutsche Zeitung. List Die Welt takodje smatra da se demonstracije zasnivaju na pogrešnim pretpostavkama. Socijalna država Njemačka je prethodnih godina jednostavno davala više novca nego što ima u kasi, piše ovaj list i nastavlja.

Taj zaključak ne mijenja ni to što istok i zapad reforme vide svako na svoj način. Na istoku se država shvata kao kolektivna kompenzacija za ekonomski krah nakon desetljeća planske privrede. Paket reformi nije moralno pitanje niti je to revolucija koja se nameće odozgo. Ko protiv toga demonstrira koristi svoje zakonsko pravo da to čini, ali ni u kom slučaju ne treba pretjerivati.

Završava komentar list Die Welt.

  • Datum 10.08.2004
  • Autor Herbert Peckmann
  • Štampaj Štampaj ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/AXoA
  • Datum 10.08.2004
  • Autor Herbert Peckmann
  • Štampaj Štampaj ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/AXoA