1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Njemačka štampa o Danu ujedinjenja Njemačke

Njemačka danas slavi šesnaestu godišnjicu ujedinjenja. Uz ovaj praznik su i stavovi komentatora njemačkih dnevnih listova dvojaki. Hvali se napredak u obnovi istoka, ali istovremeno upozorava na još uvijek postojeće razlike.

Berlinski zid je stvar prošlosti

Berlinski zid je stvar prošlosti

List Berliner Tagesspiegel o Danu ujedinjenja Njemačke piše.

Samo još četvrtina stanovnika istoka Njemačke je zadovoljna time kako funkcioniše demokratija. Na zapadu Njemačke taj procenat iznosi pedeset odsto. Ne mora baš desničarska stranka NPD da podsjeća birače da oni u rukama imaju sredstvo kojim mogu da natjeraju političke stranke na više ozbiljnosti i iskrenosti u radu. Stanje je takvo da traži političku hrabrost i spremnost na djelovanje. Laži se ne uklapaju u takvo stanje stvari. Možda je 16 godina nakon dana ujedinjenja Njemačke vrijeme da se svi podjsjetimo na to.

Piše list Tagespiegel. List Süddeutsche Zeitung ukazuje na to da ujedinjenje Njemačke ima dvojak uticaj na razvoj dogadjaja na istoku.

Njemačka danas ima dva istoka. Istok koji cvjeta i onaj koji propada. Procvat je zabilježen samo na pojedinim tačkama, a propadanje je vidljivo svuda. Državna politika pružanja pomoći je unaprijed otpisala privredno slabije regione. Temeljno pravilo da se najslabiji najviše pomažu očito da više ne važi.

Stoji u komentaru lista Süddeutsche Zeitung. Frankfurter Rundschau ovako gleda na godišnjicu ujedinjenja.

Mnogo toga je uradjeno. Preko noći je istoku donijeta sloboda. Stotine miliona eura je poteklo prema tom dijelu Njemačke. Ipak, raspoloženje nije baš slavljeničko. Privredno gledano istok i dalje zaostaje za zapadom. Nezaposlenost je dvostruko veća nego na zapadu. Društvo koje je u vrijeme bivšeg DDR-a bilo prilično homogeno, sada je prožeto dramatičnim razlikama. Postoje područja gdje se nezaposlenost i odlazak mladih ljudi rezultira uspjehom desničara na izborima. Odziv birača je slab. Nakon propasti DDR-a je sve uradjeno po uzoru na zapad, uvedeni su novi zakoni i standardi, izvršena modernizacija. Sve je gledano kroz naočare zapada. Zaboravljen je samo razvoj demokratije. U pojedinim dijelovima istoka glavnu riječ vode neonacisti i NPD, aktivne demokrate su u manjini. Dio društva se odlučio da okrene leđa onome što se podrazumijeva pod terminom «sistem Savezne Republike Njemačke».

Piše u komentaru lista Frankfurter Rundschau.

  • Datum 03.10.2006
  • Autor Azer Slanjankić
  • Štampaj Štampaj ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/AVZq
  • Datum 03.10.2006
  • Autor Azer Slanjankić
  • Štampaj Štampaj ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/AVZq