1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemački Tornado iznad Sirije

Saša Bojić27. novembar 2015

Njemački avioni tipa Tornado priključiće se vojnim akcijama u Siriji. Iako će letjeti u izviđačke misije, a njihov najvažniji zadatak biće snimanje terena, ta odluka u Njemačkoj izaziva nedoumice.

https://p.dw.com/p/1HDRt
Foto: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

Avioni Tornado opremljeni su bombama za slučaj napada sa zemlje, kao i vođenim raketama vazduh-vazduh kojima mogu da se brane od napada neprijateljskih aviona. Riječ je o šest aviona koji će biti prebačeni u Tursku da bi odatle polijetali, a predviđeno je da njihove akcije počnu 1. januara 2016. Evo izvoda iz karakterističnih komentara objavljenih tim povodom u njemačkoj štampi:

Junge velt (Berlin):„Kada negdje na svijetu počne da se puca bojevom municijom, u Njemačkoj odmah važi olimpijski moto: važno je učestvovati“.

Frankfurter algemajne cajtung (Frankfurt):„Ispravno je to što se Njemačka vojno angažuje u borbi protiv IS. Onaj ko hoće da ubije ili bar zauvijek smiri hobotnicu, ne smije da puca samo u njene krake.“

Der noje tag (Vajden):„To što Berlin misli da – kao svojevremeno na Kosovu – mora da krene u vojnu ofanzivu bez mandata UN, nije samo estetska greška. Najveća greška je to što se u sljedeći stepen eskalacije u borbi protiv terorista očigledno ulazi bez promišljenog koncepta. Samo je francuska avijacija izvela više od 300 napada. I – sa kakvim uspjehom? Izgleda da nije mnogo osujetila ni snabdijevanje, ni izvore prihoda zločinačke bande.“

Celeše cajtung (Cele):„Bolje bi bilo da su njemački političari preispitali svoj odnos prema finansijerima IS u prijateljskim zemljama“.

Hanoverše algemajne cajtung (Hanover):„Postoji rizik da Berlin ovako uđe korak po korak u sukob u kome nisu markirani ni start ni cilj“.

Flensburger tageblat (Felnsburg):„Da bi IS bila savladana, u Siriju bi trebalo poslati kopnene jedinice. A u takvu avanturu, naravno, niko ne želi da se upusti.“

Lauzicer rundšau (Kotbus):„Pasivnost ionako ne štiti od fanatika. Njemačka je odavno cilj terorista“.

Njemačka ministrica odbrane Ursula von der Leyen i ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier
Njemačka ministrica odbrane Ursula von der Leyen i ministar vanjskih poslova Frank-Walter SteinmeierFoto: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

Berliner morgenpost (Berlin):„Ako njemačka vlada ne bude pazila, Njemačka će skliznuti u veliku vojnu i političku avanturu. Tu ne pomaže oprezan ulazak u akciju po načelu: mi ne bacamo bombe, već samo markiramo ciljeve; kancelarka će hitno morati da objasni kako izgleda njena strategija na Bliskom istoku, šta treba postići i gdje su granice akcije“…

Rajn-cajtung (Koblenc):„Bombardovanja mogu samo da doprinesu povećanju brojnosti jedinica IS. Jedino što će njima smrsiti konce jesu kopnene snage. Ali, one ne smiju da se sastoje samo od Amerikanaca, Francuza i Britanaca. I arapski svijet bi morao da smogne snage i formira jedinice za borbu protiv IS“.

Veclarer noje cajtung (Veclar):„Za antiteroristički rat nema alternative. Naravno da treba da ga proprate i mnogi drugi koraci – od oštrijeg spoljnopolitičkog kursa prema Saudijskoj Arabiji, pa do borbe protiv siromaštva pravednijom svjetskom trgovinom i zaštitom klime. Ali potrebno je da prođu decenije dok takvi koraci ne počnu da djeluju.“

Badiše cajtung (Frajburg):„Njemačka se uvlači u vojni sukob u kome IS do sada nije oslabljena – Zapad nema politički plan koji bi mogao da vojno oslabi terorističke grupe u Iraku i Siriji.“

Štutgarter nahrihten (Štutgart):„Ovo vojno učešće Bundesvera u borbi protiv IS može da se sažme u konstataciju: još više onoga što se nikada nije pokazalo kao djelotvorno.“

Folksštime (Magdeburg):„Bez kopnenih jedinica i okupacionih sila, bez plana za formiranje novih državnih struktura, ovo vojno učešće će biti opasna avantura.“

Noje prese (Hanover):„Oružane akcije će biti još i najlakše od svega – o pobjedi i porazu će se odlučivati tek kasnije, kada bude potrebno da se Sirija politički stabilizuje (ko god bio na vlasti). Ako to ne uspije, Sirija će definitivno biti propala država i leglo novog terora.“

Emder cajtung (Emden):„Uz svo razumijevanje za molbu francuskog predsednika da mu se pruži podrška, ne može biti da su sada odjednom mogući koraci koje smo ranije odlučno odbacivali […] Krajnje je vreme da nemačka vlada razvije jasnu strategiju borbe protiv IS.“

Noje vestfeliše (Bilefeld):„Jasno je da je ovo samo početak vojne operacije koja će se na kraju završiti anagažovanjem kopnenih snaga antiterorističke alijanse. Njemačka se kreće ivicom provalije – pad je moguć.“

Fuldaer cajtung (Fulda):„Ekonomska moć njemačke je karta na koju bi vlada u Berlinu trebalo da igra na diplomatskom planu – karta sa kojim bi mogla mnogo više da postigne, posebno u odnosima sa Ankarom.“

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik):„Odluka Berlina je još jedna pobjeda Francuskog predsjednika Olanda. On svojim nespokojnim sugrađanima može da poruči: svijet podržava naš vojni pohod“.