Njemačke novine o sutrašnjim izborima u Kongu

List „Leipziger Volkszeitung“ piše:

Jedna stara kongoanska izreka glasi: Ne podcjenjuj tudjinca – možda će baš on spasiti tvoje selo.Medjutim ko može da kaže da li stanovnici Konga sami poznaju sve svoje izreke te da li su one mjerilo onoga što oni rade.U ovoj zemlji prepunoj bandi koje je pljačkaju, te široko rasprostanjenih zaraza i neopisive bijede, postoje sasvim druge brige.Sve bi sada trebalo da bude drugačije.No očekivanja u Kongu koji do sada nije imao nikakvih iskustava sa demokratijom, na kraju bi mogla biti previsoka“, skeptičan je komentator lista „Leipziger Volkszeitung“.

Druge novine „Rheinpfalz“ iz njemačkog grada Ludwigshafena na istu temu navode:

„Ukoliko stanovnici Konga ovu šansu medjunarodne zajednice, inače vrijednu milionima Dollara ne shvate ozbiljno, tada ovoj razorenoj zemlji prijeti još veća katastrofa.Naime tamo još uvijek, iz različitih uglova zemlje posvuda vrebaju ratni knezovi i brojne bande.Oni pri tom samo očekuju da ionako labavi proces demokratizacije ponovo poklekne.Nema sumnje da nikog ne uznemirava to ako Joseph Kabila, koga je prije svega zanimalo kako da se obagati, iznova postane šef drzave.Medjutim ukoliko se demokratija tamo usidri po prvi put, tada bi stanovnici ove zemlje mogli Kabili pokazati crveni karton“, piše njemački list „Rheinpfalz“.

I za kraj dio komenatara lista „Schwäbische Zeitung“:

«Veliki dan je konačno tu: U Kongu se sutra održavaju izbori i to prvi put u posljednjih šezdeset godina prema mjerilima demokratije.Barem su Ujedinjeni narodi i Evropska unija to tako zamislili.Medjutim ovaj uzvišeni zahtijev je već doveden u pitanje, i to prije nego što je prva biračka cedulja ubačena u glasačku kutiju.Tu medjunarodna zajednica kao vjesnik demokratije ne može ništa da uradi.Problem zapravo leži u prilikama koje su prisutne u Kongu.Ova ogromna zemlja je naime stalno krizno područje a to znači: svakodnevno nasilje a svako ko tamo ima moć, slijedi samo svoje specijalne interese».