1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačke novine o smrti Pinocheta, Poloniumu 210 te raspravi o naplati putarine

11. decembar 2006

Više je tema koje danas komentiraju njemačke novine. O smrti bivšeg čileanskog diktatora Augusta Pinochet list ”Westdeutsche Allgemeine Zeitung" piše:

https://p.dw.com/p/AVYu

”Vrijeme je pregazilo uobraženog generala. Čak su i predstavnici konzervativnih stranaka tokom proteklih godina priznali njegovu krivicu i oprezno krenuli u smjeru demokratije. Neprestano poricanje užasnih zločina je s obzirom na postojanje jasnih dokaza bilo nemoguće. No to da Pinochet nikada nije morao da snosi odgovornost pred nekim od čilenaskih sudova, to je više nego kozmetička greška parlamentarnog sistema Chilea. Pravda je tu izmanipulirana i poklekla. Za žrtve i njihove srodnike ostaje samo nada da će olovne godine Pinochet-ove diktature, ako ništa drugo u bližoj budućnosti biti ponovo pokrenute”, piše pored ostalog njemački list ”Westdeutsche Allgemeine Zeitung”.

Tema lista ”Die Welt” je odkriće radio-aktivnog zračenja Poloniuma 21O u jednom hamburškom stanu. List navodi:

”Tragovi ukazuju na moskovsku vezu. No to ne znači da je naredba stigla iz Kremlja. Može se predpostaviti da je u to bila umiješana peterzburška mafija ili obavještajna služba, ili pak njihova kombinacija. Očito da niko nema kontrolu. Za razmišljanje je da Polonium ostavlja na više mjesta magloviti trag. Čini se kao da oni koji su to uradili o tome nisu ništa znali. Bilo kako bilo svijet se sada mora nakon posljednje tri nedjelje pune različitih pitanja suočiti sa novom dimenzijom terora”, ističe njemački list ”Die Welt”.

Na istu temu druge novine "Dresdener Neusten Nachrichten" pišu:

”Litwinjenko je bio umiješan u tamne poslove tokom kojih je uz ucjenjivanja želio da dodje do velikog novca. Žrtva je doduše bila kritičar ruskog predsjednika Vladimira Putina, ali to ne znači da je ujedno važila i kao poštena osoba. Ukoliko je tačno da je osoba koja je kontaktirala sa Litwinjenkom, dakle bivši obavještajac Kowtun imao udjela u njegovom ubistvu, tada trag ne vodi ka Kremlju već ka podzemlju. No to nije ništa manje uznemiravajuća predožba jer bi u tom slučaju država izgubila dio svoje spremnosti za efikasnim djelovanjem”, konstatira list ”Dresdener Neusten Nachrichten”.

Promjena teme. Novine ”Frankfurter Allgemeine Zeitung” se bave debatom o uvodjenju naplaćivanja putarine na njemačkim auto-putevima za osobna vozila. List piše:

”Svake godine povlače političari poneku raspaljivu temu iz njihove vreće. Zbog toga nakon zahtijeva za uvodjenjem naplate putarine su sasvim razumljive i reakcije: Naime njemački ministar za saobraćaj to odbija kategorično. No sve je prisutnija sumnja u to da država na ovaj način želi ubrati dodatne prihode , kako bi navodno onovila saobraćajnice. Već uvedena naplate putarine na auto-putevima za kamione, donosi državi svake godine više od tri milijarde Eura pa ipak samim tim se nije povećao državni investicioni bužet. Tako najvjerovatnije ni naplata putarine za osobne automobile ne bi u prvoj liniji bila usmjerena ka poboljšanju saobraćajne infrastrukture”.