1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačke novine o posjeti Steinmeiera Bliskom istoku

10. august 2006
https://p.dw.com/p/AVaW

List «Süddeutsche Zeitung» pod naslovom „Emisar medju stolicama» piše:

„Šta može uraditi jedan njemački ministar vanjskih poslova u okviru dvodnevne posjete zemljama u krizi, Libanu i Izraelu, kako bi što više doprinijeo okončanju ovog krvavog sukoba ?

On može voditi razgovore i ponovo voditi razgovore te telefonirati. Samo se za kratko zaustavio na Kipru dok je njegov avion već nakon sat vremena bio spreman za polijetanje, jer je potreba za ovim razgovorima bila izuzetno velika. Steinmeier je kazao kako su mu Libanci saopštili da su spremni da se sa vlastitom vojskom odupru Hisbollahu, na putu ka mirnom riješenju sukoba. Ali Liban je za tako nešto već na raspolaganju imao šest godina, rekao je Steinmeier kasnije u Jerusalemu. I tu je njemački emisar pokušao da objasni šta misli jedna a šta druga strana. Libanska inicijativa koja je i za Izrael bila neočekivana, dovela je vladu u Jerusalemu pod poseban politički pritisak kojeg bi ona radije željela da izbjegne daljom upotrebom oružja. Da li je Steinmeirov oprezni optimizam da se sve nade usmjere na UeN-ovu rezoluciju opravdan, pokazaće se i to veoma brzo. Ali, iako bi Liban probao da stacionira svoju vojsku na jugu te zemlje kao i da preuzme kontrolu nad tim područjem, bez dolaska medjunarodnih trupa u region tu ne može doći do uspješnog riješenja, rekao je Steinmeier i u Beirutu i u Jerusalemu“, piše njemački list „Süddeutsche Zeitung“.

Pod naslovom „Bosanski procvat“ drugi njemački list „Die Welt“ donosi veći tekst u kojem pored ostalog ističe: „Ova zemlja u kojoj je svojedobno harao gradjanski rat doživljava svoj „boom“ – mada se pri tom teško oporavlja od užasa prošlosti“. List piše:

„Prije četiri mjeseca je trideset-sedmogodišnja Esma Fejzić, arhitektica iz Sarajeva, mogla sebi dozvoliti da kupi tamno-plavog „Audi-ja A2“. “Nedavno je prebačen iz Njemačke“ kaže ona i dodaje: „Mora biti malo kuksuza, ukoliko posao ide dobro. U Bosni se gotovo svuda gradi – to je dobro za našu zemlju“ ističe Esma Fejzić. Pri inflaciji od dva procenta te utrostručenju bruto-socijalnog proizvoda u posljednjih deset godina, Bosna je takodjer pohvaljena i od strane Svjetske banke kao uspješna poratna priča“, navodi njemački list „Die Welt“.