Njemačka štampa o sporu EU sa Iranom

Namjeru Irana da nastavi sa razvojem atomskog programa, list "Süddeutsche Zeitung" analizira ovako:

"Inat, prijetnje i svadje, u sporu oko iranskog atomskog prograama odavno su postale dio standardnog repertoara. Iranski moćnici znaju da njihove nuklearne ambicije na Zapadu izazvaju veliku uznemirenost. Ako bi Iran i pristao da odustane od obogacivanja urana, onda taj pristanak želi da naplati što je moguce skuplje. Vlada u Teheranu, medjutim morala bi pripaziti da ne bude nadigrana u ovom nadmudrivanju. Ako duhovne vodje -mule, koje su na vlasti u Iranu, istraju u svojoj namjeri da u zapečaćenim atomskim postrojenjima Isfahana u toku ove nedelje nastave proizvednju obogaćenog urana, otići će predaleko. Pregrijavanje situacije medjunarodna zajednica bi mogla još i da oprosti Iranu, ali ilegalnu proizvodnju obogaćenog urana, koji služi kao sirovina i za atomsku bombu, nikada."

piše "Süddeutsche Zeitung" iz Muenchena. List „Muenchener Tageszeitung“ piše o nezgodnom položaju u kojem se našla Evropska Unija u sporu oko iranskog atomskog programa::

"Na početku su obećanja od strane Evropske Unije imala efekta: Iran je predočio na uvid svoj atomski program - a diplomatija je zabilježila uspjeh. Sad medjutim izgleda da se na sceni ponovo pojavljuje Bushova slika svijeta: Islamska zemlja Iran radi šta hoće. Ovakav razvoj je igranje sa vatrom. Sada Evropska Unija mora da se dokaže. U slučaju da politika pregovaračkog tima za Iran, sastavljenog od predstavnika Njemačke, Francuske i Velike Britanije propadne, Bush bi Evropskoj Uniji uskoro sa zadovoljstvom mogao ispostaviti račun“

piše „Muenchener Tageszeitung“. „Rhein Neckar Zeitung“ iz Heidelberga povodom presude Berlinskog suda po kojoj zakon o smanjenju socijalne pomoći za nezaposlene nije u suprotnosti sa njemačkim Ustavom, piše:

„Umjesto da priznaju da nema više novca, oni koji su ionako dospijeli na dno, optužuju se da imaju visoke zahtjeve. Kriviti zbog toga sudije, bilo bi pogrešno. Oni su vidjeli u koliko teškoj finasinskoj situaciji se nalazi žena, koji je pokrenula proces pred sudom. Novac za nezaposlene, koji ona prima pretvoren je u socijalnu pomoć od koje ne može živjeti. Sudije medjutim mogu operisati samo sa postojećim zakonima. A odbacivati takve zakone, stvar je Saveznog ustavnog suda u Karlsruheu. Mijenjati ich stvar je politike. Ali tu se ništa neće promijeniti. Iako je jasno da socijalna pomoć nije dovoljna da se osigura zakonski zagarantovan egzistencijalni minimum“