1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka štampa o pregovorima u Briselu

Susanne Eickenfonder17. decembar 2005

Dugotrajni pregovori i natezanje oko načina popune budžeta EU povod su za brojne komentare u njemačkim dnevnim listovima.

https://p.dw.com/p/AVdb
Wolfgang Schüssel, Jose Barroso i Angela Merkel na pregovorima u Briselu
Wolfgang Schüssel, Jose Barroso i Angela Merkel na pregovorima u BriseluFoto: AP

List Frankfurter Rundschau ovako piše o budućnosti EU.

EU kao model uspješne organizacije može preživjeti samo ako svoje unutrašnje tržište ustroji tako da bude socijalno podnošljivo. Za to je, osim novca, potrebna i spremnost za veću, a ne za manju saradnju i solidarnost. EU je sa prijedlogom novog ustava bila na putu ka tom rješenju, ali sporo oko finansija vodjen u Briselu pokazuje koliko je dug put do tog rješenja.

Stoji u listu Frankfurter Rundschau. Stuttgarter Nachrichten na istu temu piše:

Hrvanje oko rabata za Britance i subvencija za agrar su uvod u buduće slične sporove po pitanju raspodjele sredstava iz budžeta. Takvi sporovi će se nastaviti ukoliko EU ne bude imala vlastiti pouzdan izvor prihoda. Bez obzira što mnogi automatski ustuknu kada se spomene prijedlog jedisntvenog «poreza za EU», moglo bi se razmisliti o tome da se uvedu posebne takse u korist zajedničkog budžeta na, recimo, avionski saobraćaj ili medjunarodne novčane transakcije. Spor oko budžeta za period od 2007. do 2013. godine u svakom slučaju daje povod za razmišljanja u tom smijeru.

Piše Stuttgarter Nachrichten. Frankfurter Neue Presse na kraju podvlači jasan bilans pregovora u Briselu.

U sporu oko finansija je na vidjelo izbila suština problema. EU se nije mogla i nije htjela jasno odrediti o tome kuda treba da krene proces evropske integracije: ka zajedničkoj nadnacionalnoj državi, ili ka labavom savezu država koje imaju uredjene odnose u zoni slobodne trgovine.

Završava komentar u listu Frankfurter Neue Presse.