1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Njemačka štampa o posljedicama drame sa otmicom u Beslanu: Terorizam stvorio nove koalicije

7. septembar 2004

U Beslanu u Sjevernoj Osetiji u ponedeljak je sahranjeno 105 žrtava terorističkog napada. Stanovnici Beslana najavili su osnivanje nazavisne komisije sa ciljem da istraži sve detalje oko otmice. U cijeloj Rusiji ljudi su izašli na ulioce. U Rimu je na hiljade ljudi u mirnoj povorci iskazalo svoju solidarnost prema porodicama poginulih u Beslanu. Prema poslednjim podacima, u opsadi škole u Beslanu poginulo je 335 osoba, od kojih 156 dece. Ruska državna televizija prikazala je u ponedjeljak uveče čovjeka, predstavivši ga kao teroristu uhapšenog u Beslanu. On je rekao da su organizatori napada na školu čečenski separatisti, Aslan Mashadov i Šamil Basajev.

https://p.dw.com/p/AXnq
Grobovi djece poginule u akciji spasavanja talaca u Beslanu
Grobovi djece poginule u akciji spasavanja talaca u BeslanuFoto: AP

"Süddeutsche Zeitung" iz Muenchena piše:

“Ponedjeljak i utorak su u Rusiji dani žalosti. Neizmjerna brutalnost terorista za svakog normalnog čovjeka je neshvatljiva. Stoga je razumljiv nagon za osvetom, ne samo onih koji su pogodjeni tragedijom, već i cijele ruske nacije. Prisutan je i veliki bijes zbog cijele politike informisanja, koja podsjeća na vremena Sovjetskog Saveza. Ovoga trenutka hitno se traži transparentnost , u protivnom ruskom predsjedniku Putinu prijeti da ispusti uzde iz ruku,

piše "Sueddeutsche Zeitung". "Frankfurter Allgemeine Zeitung" konstatuje:

“Nakon 11. Septembra Putin je požurio da američkom predsjedniku pruži podršku u borbi protiv medjunarodnog terorizma. Sada kada je Rusija žrtva terorizma, to mu Bush nije zaboravio. On je odmah stao na stranu Putina, dok su evropske vlade utišale kritike na račun njegove politike u Čečeniji . I što je najzanimljivije Izrael, čije sporne metode u borbi protiv terorizma sada Washington i zvanično podržava, dogovara odjedanput sa Moskvom saradnju u oblasti bezbjednosti, koja do sada nikad nije postojala. Terorizmu je očito uspjelo da izazove nove koalicije. Po pitanju odgovornosti za žrtve u drami sa otmicom Putin je dakle na medjunarodnom planu oslobodjen krivice. Na unutrašnjem planu njemu i njegovoj službi sigurnosti prebacuje se da su potpuno zakazali. Ogorčenje javnosti u Rusiji bi zajedno sa suosjećanjem širom svijeta moglo bi možda dovesti do toga da se postigne zajednički konsenzus po pitanju neutralizacije ove vrste terorizma ali i da se odgovori na pitanje: kako riješiti krizu u Čečeniji,

piše FAZ. "Financial Times Deutschland" zaključuje:

"Nakon krvavog okončanja drame sa otmicom talaca u Beslanu ruski predsjednik Putin je najavio reformu službi sigurnosti. Na prvi pogled ova reakcija liči na američku reakciju nakon napada od 11. Septembra. Tada je obavještajnoj službi CIA i federalnoj policiji FBI prebačeno da su zakazale u borbi protiv terorizma. Problem u Rusiji je medjutim puno dublji. Policija i vojska, kao i tajna služba, iz koje je ponikao i Putin plodno su tlo za korupciju. Na nižim nivoima plate su male a i obuka je veoma loša. Osim toga nisu jasno podijeljene kompetencije izmedju specijalaca ministarstva unutrašnjih poslova i vojske. Ovi nedostaci su u Beslanu doveli do katastrofalne akcije spašavanja talaca."

piše Financial Times Deutschland.