Njemačka štampa o Carli del Ponte, Mladiću i Karadžiću
23. februar 2006
Njemački list «Sueddeutsche Zeitung» donio je seriju natpisa o Mladiću, Karadžiću i Karli del Ponte. U članku pod nazivom «Carla del Ponte-Najmoćnija žena u Srbiji» autor podsjeća na anketu beogradskog lista Blic:
«Najmoćnija žena u Srbiji nije Srpkinja već Švajcarkinja: glavna tužiteljica haškog tribunala Carla del Ponte. Ne zato, što je u Srbiji vole, već zato što je ona tamo najomraženija. U proteklih pet godina ona je u Beogradu bila 14 puta, posljednji put početkom februara, kada je po ko zna koji put ustanovila da srbijanska vlada, iako je njen najvažniji zadatak Mladićevo hapšenje, ne saradjuje dovoljno sa Tribunalom. U zemljama bivše Jugoslavije otpor hapšenju ratnih zločinaca je ogroman. Dugo vremena ni Zapad nije pokazivao interesovanje. Del Ponteova se pobrinula da se ratni zločinci i njihova nedjela ne zaborave.
piše izmedju ostalog «Sueddeutsche Zeitung» iz Muenchena. Isti list u članku pod nazivom « Neuhvatljivi Mladić» konstatuje:
«Vodeći beogradski list Politika je vijest o Mladićevom hapšenju prokomentirao ironičnim naslovom – Mediji uhapsili Mladića-. Prva vijest o njegovom hapšenju stigla je iz Bijeljine a objavila ju je privatna stanica BN. Nakon što je Tanjug preuzeo i objavio ovu vijest, ona se više nije mogla zaustaviti. Prenio ju je cijeli svijet, mada nije bila tačna. U protekle dvije godine srbijanski premijer Koštunica hvalio je sve optužene koji su pristali da se dobrovoljno predaju Hagu. Za njihovu , kao što je govorio Koštunica, patriotsku odluku, za njih je bio organizovan i prijem kod poglavara pravoslavne crkve patrijarha Pavla. Šešeljev zamjenik Tomo Nikolić optužio je vladu u Beogradu za virtuelno hapšenje Mladića, kojim se želi testirati reakcija javnosti. Potom je dodao da se ni Mladić ni Karadžić živi ne smiju predati Tribunalu. Nikada nije bio pogodniji momenat za hapšenje, smatra ministar Rasim Ljajić. 57% Srba se u jednoj anketi izjasnilo za hapšenje.»
List Sueddeutsche Zeitung nije zaboravio da se, u članku «Nestao u pograničnom pojasu», osvrne na radovana Karadžića:
«Postoje brojne glasine o mjestu na kojem se skriva psihijatar, pjesnik- liričar i ratni zločinac Radovan Karadžić. On nosi političku odgovornost za nebrojena ubistva na desetine hiljada civila, za masakre, logore i masovne grobnice. Za Brisel je njegovo hapšenje uslov za potpisivanje sporazuma o pridruživanju i stabilizaciji sa Srbijom. To je izjavio Oli Rehn za Sueddeutsche Zeitung. Pa ipak Carla del Ponte mjesecima tapka u mraku. Pretpostavlja se da je on u graničnom pojasu izmedju Bosne i Crne Gore. Karadžiću se, zbog uspješnog skrivanja, mnogi Srbi dive. Mnogi od njih su ubijedjeni da njihov bivši predsjednik nije zločinac. Karadžić se ni sam ne osjeća krivim. On je tokom rata tv- ekipi BBC-ija dopustio da ga snimi kako puca na Sarajevo. Pri tome je recitovao svoje stihove: Čujem korake razaranja. Grad gori kao tamjan u crkvi.»
zaključuje "Sueddeutsche Zeitung" iz Muenchena.