Njemačka štampa o antiterorističkom zakonu u SAD

List Berliner Kurier o odluci američkih senatora piše.

Dostojanstvo čovjeka je nedodirljivo. To piše u njemačkom, baš kao i u američkom ustavu. Predsjednik Georg Bush to očito nije pročitao. Zlostavljanje zatvorenika sve dok se istina ne istjera batinom na vidjelo je politička deviza američkog predsjednika. To je zabluda. Istina nikada ne izlatzi na vidjelo pod pritiskom sile. Upravo zato su humanistički nastrojeni Evropljani i Amerikanci protjerali mučenje kao instrument za dolazak do istine. Mučenje nikada ne bi smjelo postati sredstvo kojim se vodi politika.

Stoji u listu Berliner Kurier. Tageszeitung iz Berlina donosi sljedeći komentar.

Čak i brojni senatori republikanci su svjesni toga da dijelovi ovog zakona ne bi prošli provjeru Vrhovnog suda. Ovako neodgovorno ponašanje američkog legislativnog tijela može se objasniti samo time što je u toku završni krug predizborne utrke za američki kongres. Ovo pokazuje kako kongresmeni još uvijek vjeruju kako njihova snaga leži u vodjenju politike čvrste ruke protiv terora, a da pojedini članovi demokratske stranke, koji su podržali zakon, još uvijek vjeruju kako će bolje proći na izborima ako nastupe kao protivnici, a ne kao zagovarači ljudskih prava.

Piše TAZ. List Nürnberger Zeitung ovako gleda na novi zakon.

Kada senator republikanac Lindsey Graham kaže kako novi način saslušavanja zatvorenika predstavlja nešto čime se SAD mogu ponositi, onda je jasno koliko je vlada u Washingtonu udaljena od realnosti. Ukoliko američki predsjednik Bush nastavi sa sistematskim podrivanjem ljudskih prava, onda će se na kraju postaviti pitanje šta je to što on želi da odbrani od napada terorista.

Stoji u komentaru lista Nürnberegr Zeitung.