1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka štampa komentira posjetu kancelarke Angele Merkel Poljskoj

3. decembar 2005
https://p.dw.com/p/AVdl
Njemačka kancelarka Angela Merkel i poljski premijer Kazimierz Marcinkiewicz
Njemačka kancelarka Angela Merkel i poljski premijer Kazimierz MarcinkiewiczFoto: AP

„Stuttgarter Zeitung“ o posjeti Angele Merkel Poljskoj piše:

«Angela Merkel je jučer nakon posjete Varšavi rekla da su odnosi izmedju Poljske i Njemačke dobro kao nikada ranije. To je tačno, ako se misli na pokušaje u cilju pomirenja dva naroda koji traju već 50 godina. Granice su priznate, uspostavljeni su programi razmjene srednjoškolaca, ekonomska saradnja je unaprijedjena. Na žalost tačno je i da su njemačko-poljski odnosi proteklih godina bili itekako pogoršani,

piše „Stuttgarter Zeitung“. List „Freie Presse“ iz Kemnitza dodaje:

„Što je duže na vlasti bila Schroederova crveno-zelena vlada, to su napetiji bivali odnosi sa Poljskom. Schroederov kurs maženja sa Rusijom i njenim predsjednikom Putinom otvorio je kod Poljaka bolne rane. Posljedica: Nijemci i Poljaci, ujedinjeni u Evropskoj Uniji i NATO-savezu radili su , ne jedni s drugima, već jedni protiv drugih. Razgovori na istoj razini bili su samo puka želja Varšave. Sada bi se to moglo promijeniti. Najave kancelarke Merkel da se odluke ubuduće neće donositi mimo Poljske pažljivo su registrovane u Varšavi. Dobro će se pratiti hoće li Angela Merkel održati riječ,

primjećuje „Freie Presse“ iz Kemnitza. „Westdeutsche Allgemeine Zeitung“ iz Essena zaključuje:

„Dogovori Berlina sa Rusijom ili predstavnicima takozvane stare Evrope poput Francuske nisu nikakvi tajni razgovori na štetu i protiv Varšave. Poljska mora naučiti kako funkcioniraju instrumenti evropskog ujedinjenja. To što su poljski predsjednik i premijer izabrani, izmedju ostalog, i uz pomoć antinjemačkih parola, nije prijatno. Poljake ljute i najave njemačkih prognanika da će tražiti ratnu odštetu od Poljske. Ali obje strane moraju sačuvati prisebnost kako bi trajno popustile napetosti i kako bi se izgradio jedan stabilan odnos izmedju Njemačke i Poljske,“

zaključuje „Westdeutsche Allgemeine Zeitung“ iz Essena.