1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka štama o sukobu na Bliskom istoku

Belma Fazlagic27. juli 2006

Komentatori akcenat stavljaju na dva aspekta: jučerašnju međunarodnu konferenciju u Rimu i stradanje četiri posmatrača UN-a u Libanu.

https://p.dw.com/p/AVaj
Francuski i njemački ministar vanjskih poslova u Rimu
Francuski i njemački ministar vanjskih poslova u RimuFoto: AP

O međunarodnoj konferenciji u Rimu list «Frankfurter Allgeimene» piše

«Sa konferencije u Rimu o krizi na Bliskom istoku upućen je zahtijev da se pod hitno prekinu borbe.Takođe se treba razraditi i plan o formiranju međunarodnih trupa koje bi bile stacionirane između Libana i Izraela. To, kao i dogovor o slanju paketa pomoći su skromni rezultati sastanka, na kome najvažniji vojni i poltički sudionici: Izrael, Hezbolach, Sirija i Iran nisu sudjelovali.»

Rim je bio manifestacija za traženje alibija, smatra «Rheinische Post»:

«Zahtjevi za formiranjem međunarodnih trupa pod jednim robusnim mandatom UN, zvuči dobro. No,ukoliko te međunarodne trupe ne uspjiju razoružati Hezbolach, posao će ostati nedovršen.Ako međutim trupe poduzmu taj pokušaj, postoji opasnost izbijanja građanskog rata. Hezbolach uživa veliki ugled među šiitskim stanovništvom, koje će mu ako bude potrebno, pružiti zaštitu. Dakle, za sada možemo računati sa nastavkom rata i kritika zbog njegovog vođenja.»

List «Die Welt» danas se bavi optužbama koje se upućuju Izraelu zbog smrti vojnika UN-a.

«Smrt četiri vojnika nanosi štetu izraelskim interesima i vladu stavlja pod pritisak. Zašto bi vlada naredila da se napadne UN-ova baza i time sama sebe oslabi? Za razliku od svojih protivnika, Izrael je uvijek pokušavao da za zaštiti civile. Ko je kršio pravila morao je računati sa sankcijama.U tome se ni do danas ništa nije promijenilo. Ipak, ovaj incident baca tamnu sijenku na izraelsko političko i vojno vodstvo. Na kraju krajeva, ova nesreća nije prva greška u najnovijoj ofanzivi protiv Hezbolacha.Skoro da se stiče utisak da premijer Ehud Olmert i njegovi generali nisu znali koju strategiju u borbi protiv ekstermista trebaju primijeniti»,

navodi list «Die Welt. «Sueddeustche Zeitung» bavi se istom temom ali iz drugog ugla:

«Smrtonosni događaj više od riječi stavlja do znanja u kakvo minsko polje bi se uputile međunarodne mirovne trupe za Liban i to neovisno o tome ko će ući u njihov sastav i neovisno od učeća njemačkih vojnika.. Nema takođe ni veze da li će na čelu tih trupa biti jedan general NATO Saveza ili oficir sa plavim oznakama OUN-a. Teren je težak jer izraelska armija malo obraća pažnju na to iz kojih zemalja dolaze vojnici koji ih smetaju prilikom izvođenja njihovih vojnih akcija.Težak je i zbog toga što Hezbolach milicija svoje kačuša rakete pozicionira u neposrednoj blizini posmatrača UN-a.

zaključuje list «Sueddeutsche Zeitung».