1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Nismo bili spremni za teroristički napad"

18. decembar 2017

Opunomoćenik njemačke vlade za žrtve terorističkog napada na Božićni vašar u Berlinu, Kurt Beck kaže da se svim žrtvama, bez obzira odakle bile, mora pružiti ista pomoć i odšteta.

https://p.dw.com/p/2pYy0
Berlin LKW nach Anschlag am Breitscheidplatz
Foto: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

DW: Gospodine Beck, Vi ste opunomoćenik njemačke vlade za žrtve terorističkog napada na božićni vašar u Berlinu 2016. Puno je kritike upućene njemačkoj vladi. Da li je kritika opravdana?

Kurt Beck: Mi smo u Njemačkoj uvijek govorili da se i kod nas može desiti napad kao u recimo u Francuskoj, ali istinski spremni na to nismo bili. I tako su nastale pogrešne procjene. Predsjednik Gauck je razgovarao sa porodicama ubijenih a kancelarka nije i to su porodice žrtava doživjele kao veliki propust.

Zašto kancelarka nije razgovarala sa porodicama žrtava?

Ona je razmišljala u smislu, kada to već radi predsjednik, ne mora odmah za njim i ona. Tako mi je to objasnila. To nije bila nikakva zla namjera već pogrešna procjena.

U Francuskoj je nakon terorističkog napada održana sahrana žrtava uz najviše državne počasti. Nastupio je i francuski predsjednik. Jedan od govornika je rekao da su oni žrtve napada na francusku naciju. Nedostaje li nama u Njemačkoj osjećaj za tako nešto?

Abschlussbericht des Terroranschlags auf dem Breitscheidplatz
Kurt BeckFoto: picture-alliance/dpa/G. Fischer

Mislim da smo morali najprije da se suočimo s tim da je naše društvo napadnuto, da je napadnuta naša kultura i da su zbog toga pojedinci platili životom. Shvatili smo i da se kao zajednica moramo ophoditi prema takvoj jednoj situaciji. Sada je to ušlo u našu svijest ali na početku to nije bilo tako.

Koje su Vaši centralni zahtjevi? Šta se sada mora desiti? Nakon takvog napada se prema žrtvama i pogođenima mora drugačije postupati. Za šta se Vi zalažete?

Najprije bi bilo važno da se na mjestu napada uspostavi jedan info pult. Ljudi su kao ludi dotrčali na lice mjesta i nije bilo nikog da im pruži informacije. Pod dva: Želio bih da imamo jedan stalni punkt , gdje će se voditi briga o ljudima. I pod tri: "Mislim da moramo bitno promijeniti zakonsku osnovu i da se povrijeđenima i porodicama žrtava trebaju pružati znatno veća finansijska pomoć iz Fondova predviđenih u te svrhe. Mislim isto tako da moramo izjednačiti Zakon o odšteti žrtvama koji važi za Nijemce i strance iz zemalja EU ali i iz zemalja koje nisu članice EU, tako da svi budu tretirani isto. .

Šta bi se po Vašem mišljenju u Njemačkoj moralo promijeniti u držanju a možda i u srcu ljudi?

Ako nemam zakonsku osnovu da ljudima materijalno pomognem, onda nikakva briga oko njih ne može biti dovoljna. Mi moramo uspostaviti kontak sa tim ljudima. Ja sam ih sve posjetio, razgovarao sam s njima i dao im priliku da izraze svoju patnju i ogorčenje, pa i bijes u smislu kako se tako nešto uopšte moglo desiti. Mislim da to tako moramo i ubuduće raditi i svakako materijalno pomoći tamo gdje je to moguće.

Intervju vodio Frank Hofmann