1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Nećemo uspjeti!

Alexander Kudascheff31. august 2016

Prije godinu Angela Merkel je rečenicom "Uspjet ćemo" otvorila vrata i poželila dobrodošlicu stotinama hiljada izbjeglica. Alexander Kudascheff smatra da Njemačka neće uspjeti.

https://p.dw.com/p/1Js3J
Deutschland Flüchtlinge bei Wegscheid
Foto: picture-alliance/dpa/A. Weigel

Nećemo uspjeti jer ne znamo šta želimo postići. Želimo li samo zbrinuti ljude ili ih odmah integrirati?

Jer ne znamo kada možemo reći: mi smo uspjeli. Nakon više od 25 godina od ujedinjenja (Njemačke - op. red.) još uvijek previše Nijemaca kažu da nismo zaista ujedinjeni.

Jer zadatak shvatamo samo tehnički, umjesto kulturološki - to znači, morali bismo naučiti prihvatiti razlike. Umjesto toga mi vjerujemo da će izbjeglice riješiti naš demografski problem.

Od izbjeglica pravimo useljenike

Nećemo uspjeti jer ne razumijemo da su useljenici konzervativniji i religiozniji nego naše moderno društvo u prosjeku.

Kudascheff Alexander
Alexander Kudascheff, glavni urednik DW-a

Jer ni ne slutimo kakvi su napori potrebni da bi se oni, koji dolaze iz druge kulture, uopće ovdje osjećali kao kod kuće.

Jer mi doduše imamo lijepu riječ kao što je domovina - ali useljenici rijetko imaju osjećaj da bi ovo mogla biti i njihova domovina - jezički, kulturološki i politički.

Jer mi nismo useljenička zemlja, to znači, vjerujemo da sa ljudima koji ovdje dolaze moramo postupati ne racionalno, već često emocionalno.

I zato jer ne biramo useljenike, već samo primamo

Jer imamo iskrivljen odnos prema vlastitoj naciji - i zbog toga nemamo pouzdanu pozitivnu sliku o nama samima i to komuniciramo. Drugačije rečeno: nemamo lajtkulturu (pojam koji je u upotrebu uveo politolog Bassam Tibi kako bi opisao sistem vrijednosti u jednom društvu - op. red.) jer imamo rastrganu domovinu.

Jer unatoč svim naklapanjima nismo spremni postati šarolika republika kako to naš predsjednik ponekad upravo zanosno opisuje.

Jer je integracija zadatak stoljeća koji će trajati više od tri generacije i mi zatvaramo oči pred ovim izazovom.

Jer brojni useljenici iz Sirije ili Afganistana neće uspjeti, jer nisu dorasli Njemačkoj, industrijskoj zemlji koja je visoko orijentirana na učinak - njenim zahtjevima i njenom tempu.

Jer brojni useljenici u skladu sa našim mjerilima ne mogu i ne znaju dovoljno.

Jer "uspjet ćemo" u najboljem slučaju predstavlja frazu koja samo kaže: ja sam optimističan!

Jer osnovna njemačka karakteristika nije optimizam, već prije strah.

I: Jer ćemo jednog dana reći uspjeli smo - iako nismo uspjeli.