1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Netanjahu: Iran kao "nuklearna patka"

10. mart 2012

Izrael je prilično nestrpljiv i smatra da sankcije protiv Irana uopšte ne djeluju, tako je argumentovao Benjamin Netanjahu ove sedmice u Vašingtonu. Međutim, ljudi u Izraelu su protiv napada, a o premijeru prave viceve.

https://p.dw.com/p/14HOh
Netanjahu u VašingtonuFoto: AP

"Dame i gospodo, ako nešto izgleda kao patka, hoda kao patka i kvače kao patka, šta je to onda? Šta je to? Tačno. To je patka. Ali, ova patka je nuklearna patka." Ovaj citat Netanjahuovog govora u Vašingtonu dostigao je već kultni status na Jutjubu. On je iranski nukelarni program pred članovima pro-izraelskog lobija AIPAC uporedio sa patkom. A premijerova retorika je još jednom bila prosto savršena.

Atomanlage in Nathans Fordo Iran
Nuklearna postrojenja u IranuFoto: picture-alliance/dpa

Smiješni ratni poklič

Ipak, kada se radi o Iranu Netanjahu iza sebe nema podršku široke izraelske javnosti. Jer, rezultati ankete izraelskog lista "Jediot akronot" pokazuju da je 62 procenta Izraelaca protiv samostalnog napada Izraela na iranska nuklearna postrojenja. 53 odsto vjeruje da napad ne bi imao uspjeha i da ne bi mogao da uništi iranska nuklearna postrojenja. I ono što je najvažnije, većina vjeruje u žestok kontranapad Irana. 60 odsto Izraelaca smatra da bi to odnijelo najmanje 500 života i da bi dovelo do rata s Iranom. Zato je Netanjahuov ratni poklič u Vašingtonu u samom Izraelu naišao na skepsu. Ali, on se ipak vratio s ratobornim riječima iz Sjedinjenih Država.

"Mi imamo jaku i stabilnu državu s jakom armijom. To ne znači da će prijetnje nestati. Ali, naša sposobnost da se odbranimo zapravo znači da smo mi gospodari naše sopstvene sudbine i da su mnogi prijatelji na našoj strani", kazao je Netanjahu.

"That's right - nuclear duck!"

Kritike na ovakav stav premijera Netanjahua dolaze s lijeva. Josi Beilin, nekadašnji predsjednik lijevo-liberalne partije Merec založio se, govoreći na izraelskom radiju, za to da se sačeka da sankcije protiv Irana počnu da djeluju. "Netanjahu je kazao da sankcije ne djeluju. Zašto je uopšte pred AIPAC-om morao da govori o njihovoj neefikasnosti kada znamo da su sankcije tek donesene", kazao je Beilini.

Iranische Kampfflugzeuge Manöver zur Verteidigung von Atomanlagen
Iran bi uzvratio žestokim napadima, vjeruje većina Izraelaca.Foto: picture-alliance/dpa

Nada da će se spor sa Iranom riješiti mirnim putem na izraelskoj strani nije još sasvim nestala. Savjetnik za bezbjednosna pitanja u izraelskoj vladi, Jakov Amidror pozdravio je najnoviju incijativu pet članica Savjeta bezbjednosti Ujedinjenih nacija s pravom veta, kao i Njemačke, za pregovore s Iranom. "Niko ne bi bio srećniji od Izraela kada bi Iran odustao od svog atomskog programa u svrhu razvijanja vojnih potencijala ", kazao je Amidror izraelskom radiju. No, dok se to ne dogodi, mišljenje izraelske vlade jeste ono što je Netanjahu kazao u Vašingtonu: nuklearna patka jeste i ostaje nuklearna patka!

Autor: Sebastijan Engelbreht / Svetozar Savić

Odgovorni urednik: Azer Slanjankić